Кристина - Самый нежный - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Кристина - Самый нежный




Самый нежный
Le plus tendre
Зря ты думаешь что я, лишь одним тобой жила
Tu penses à tort que je n'ai vécu que pour toi
Да всю жизнь тебя ждала
Que j'ai attendu toute ma vie
Ты не принц мой не герой, да и вышел ты не с той
Tu n'es pas mon prince, mon héros, et tu n'es pas sorti du bon conte
Сказки что так в детстве любила я
Les contes que j'aimais tant dans mon enfance
Всё же за тобой иду, я как будто бы в бреду
Je te suis quand même, comme si j'étais dans un rêve
Знай, мой дорогой я тобой дорожу
Sache, mon chéri, que je tiens à toi
Самый нежный мой и любимый, беззащитный и самый сильный
Le plus tendre, mon amour, vulnérable et le plus fort
Я к тебе и от тебя
Vers toi et loin de toi
Самый ветреный, и серьёзный, самый щедрый и самый сложный
Le plus capricieux, et le plus sérieux, le plus généreux et le plus complexe
Всё равно люблю тебя
Je t'aime quand même
Самый нежный мой и любимый, беззащитный и самый сильный
Le plus tendre, mon amour, vulnérable et le plus fort
Я к тебе и от тебя
Vers toi et loin de toi
Самый ветреный, и серьёзный, самый щедрый и самый сложный
Le plus capricieux, et le plus sérieux, le plus généreux et le plus complexe
Всё равно люблю тебя
Je t'aime quand même
Ты по-прежнему твердишь, что ночами плохо спишь
Tu continues à dire que tu ne dors pas bien la nuit
Ждёшь когда, приду к тебе
Que tu attends que je vienne à toi
Только знаешь ты не прав у меня горячий нрав
Mais tu sais, tu as tort, j'ai un caractère ardent
По пятам моим ты ещё побежишь
Tu me suivras encore
Всё же за тобой иду, я как будто бы в бреду
Je te suis quand même, comme si j'étais dans un rêve
Знай, мой дорогой я тобой дорожу
Sache, mon chéri, que je tiens à toi
Самый нежный мой и любимый, беззащитный и самый сильный
Le plus tendre, mon amour, vulnérable et le plus fort
Я к тебе и от тебя
Vers toi et loin de toi
Самый ветреный, и серьёзный, самый щедрый и самый сложный
Le plus capricieux, et le plus sérieux, le plus généreux et le plus complexe
Всё равно люблю тебя
Je t'aime quand même
Самый нежный мой и любимый, беззащитный и самый сильный
Le plus tendre, mon amour, vulnérable et le plus fort
Я к тебе и от тебя
Vers toi et loin de toi
Самый ветреный, и серьёзный, самый щедрый и самый сложный
Le plus capricieux, et le plus sérieux, le plus généreux et le plus complexe
Всё равно люблю тебя
Je t'aime quand même
Самый нежный мой и любимый, беззащитный и самый сильный
Le plus tendre, mon amour, vulnérable et le plus fort
Я к тебе и от тебя
Vers toi et loin de toi
Самый ветреный, и серьёзный, самый щедрый и самый сложный
Le plus capricieux, et le plus sérieux, le plus généreux et le plus complexe
Всё равно люблю тебя
Je t'aime quand même
Самый нежный и любимый, беззащитный и самый сильный
Le plus tendre, mon amour, vulnérable et le plus fort
Я к тебе и от тебя
Vers toi et loin de toi
Самый ветреный, и серьёзный, самый щедрый и самый сложный
Le plus capricieux, et le plus sérieux, le plus généreux et le plus complexe
Всё равно люблю тебя
Je t'aime quand même





Авторы: залина сулейманова


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.