Текст и перевод песни Кристина Есаян - Обманщик

Обманщик

Вспомни дни любили
Вспомни все с начала
Я любовь дарила
Тебя ждала ночами

А ты все тот
Ты прежний
Ты не герой моей надежды
Ты обманул так низко

Ты далеко то близко
Ты говорил мне о любви
Ты говорил о том что любишь
Но это лишь пустые сны

Не знала я меня погубишь
Твоя любовь была игрой
Такая злая и бездушная
Я просила не играй со мной

А ты смеялся на домной
Зачем я верила тебе
Зачем бежала за тобою
Зачем молила о тебе

И как смериться с этой болью
Тебя я вижу лишь во сне
И ты не мой и не со мною
Зачем я верила тебе

Зачем любила так без воли
Не зови не надо
Ты не будешь рядом
Мне уже не больно

Вспоминать довольно
В сердце нож вонзили
Жизнь мою убили
Не ищи не надо

Я не буду рядом
Не говори мне о любви
Не говори о том что любишь
Твои слова глухи пусты

Тепло ты в сердце не разбудишь
Не слышу голос твой в ночи
Твой образ в памяти забытый
И в сердце раны от любви

Болят ночами от обиды
Зачем я верила тебе
зачем бежала за тобою
Зачем молила о тебе

И как смериться с этой болью
Тебя я вижу лишь во сне
И ты не мой и не со мною
Зачем я верила тебе
Зачем любила так без воли

Я так хотела быть с тобой
Я так ждала звонка любимый
Но не судьба нам быть вдвоем
Тебя люблю и ненавижу

Ты дал надежду и забрал
Обманом душу мне заполнил
И так красиво ты играл
Теперь меня ты потерял

Cheater

Remember the days we loved
Remember all from the beginning
I gave you my love
I waited for you at nights

And you are still the same
You haven't changed
You are not the hero of my hope
You have deceived me so low

You are far away yet so close
You told me about your love
You said you loved me
But they were just empty dreams

I did not know you would ruin me
Your love was a game
So evil and heartless
I asked you not to play with me

But you laughed at me
Why did I believe you
Why did I run after you
Why did I pray for you

And how can I cope with this pain
I see you only in my dreams
And you are not mine and not with me
Why did I believe you

Why did I love you so without willpower
Don't call, don't need to
You will not be near
I am no longer in pain

It's enough to remember
A knife was plunged into my heart
You have killed my life
Don't look, don't need to

I will not be near
Don't talk to me about love
Don't say you love me
Your words are deaf and empty

You cannot awaken warmth in my heart
I do not hear your voice in the night
Your image is forgotten in my memory
And in my heart the wounds from love

Ache at nights from resentment
Why did I believe you
why did I run after you
Why did I pray for you

And how can I cope with this pain
I see you only in my dreams
And you are not mine and not with me
Why did I believe you
Why did I love you so without willpower

I wanted to be with you so much
I waited for your call, my beloved
But we were not meant to be together
I love you and I hate you

You gave me hope and took it away
You filled my soul with deception
And you played so beautifully
Now you have lost me