Разрядились - Кристина Корвин перевод на немецкий

Разрядились

Подожди подожди
Я с тобою почти
Снова нету сети
Выключи и включи

Ты опять за своё
Может поговорим
И что значит "О чём"?

Нас накрыло этой зимой
Ты кричишь, я молчу
Ты молчишь, я кричу
Разрядились мы с тобой в ноль
Хочешь я лягу, а ты ляжешь рядом со мной?
Хочешь я лягу, а ты ляжешь рядом со мной?
Хочешь я лягу, а ты ляжешь рядом со мной?

Мы на раз и два
По разным берегам
Снова не в ладах
Ты остыл, а я на "дыбах"
Тупо подойди, просто обними
И не говори, и не говори, и не говори

Нас накрыло этой весной
Ты молчишь, я кричу
Ты кричишь, я молчу
Разрядились мы с тобой в ноль
Хочешь я лягу, а ты ляжешь рядом со мной?

Хочешь я лягу, а ты ляжешь рядом со мной?
Хочешь я лягу, а ты ляжешь рядом со мной?

Хочешь я лягу? Хочешь я лягу?
Хочешь я лягу? Хочешь я лягу?
Хочешь я лягу? Хочешь я лягу?

Хочешь я лягу, а ты ляжешь рядом со мной?

Entladen

Warte, warte
Ich bin fast bei dir
Kein Netz wieder
Schalt aus und wieder ein

Du schon wieder
Vielleicht reden wir
Was heißt "Worüber"?

Es hat uns diesen Winter erwischt
Du schreist, ich schweige
Du schweigst, ich schreie
Wir sind komplett entladen
Willst du, dass ich mich hinleg und du legst dich neben mich?
Willst du, dass ich mich hinleg und du legst dich neben mich?
Willst du, dass ich mich hinleg und du legst dich neben mich?

Wir sind auf eins und zwei
An verschiedenen Ufern
Wieder nicht einig
Du bist kalt, ich bin am Zittern
Komm einfach her, umarm mich nur
Und sag nichts, sag nichts, sag nichts

Es hat uns diesen Frühling erwischt
Du schweigst, ich schreie
Du schreist, ich schweige
Wir sind komplett entladen
Willst du, dass ich mich hinleg und du legst dich neben mich?

Willst du, dass ich mich hinleg und du legst dich neben mich?
Willst du, dass ich mich hinleg und du legst dich neben mich?

Willst du, dass ich mich hinleg? Willst du, dass ich mich hinleg?
Willst du, dass ich mich hinleg? Willst du, dass ich mich hinleg?
Willst du, dass ich mich hinleg? Willst du, dass ich mich hinleg?

Willst du, dass ich mich hinleg und du legst dich neben mich?