Текст и перевод песни Кристина Кошелева - Жар-птица

Жар-птица

Белое на сером
Делает нас лучше
Завтраки на первом
Мелодию слушай
Не открывай окна
За окнами хуже
Знаю ты так одинока
Мелодию слушай

Мы здесь и ниче не боимся
Я сказочная жар-птица
Ладонями соединимся
Вспышка солнца, оно уже близко
Мы здесь и ниче не боимся
Я краснокнижная птица
Ладонями соединимся
Мы здесь, мы ниче не боимся

Ночь, не выходи гулять
Прячешься под кровать
Только не зажигай свечи
Нам не перестанут врать
Новости про любовь
Кое-что нужно ждать
Вечно
А-а, а-а
А-а, а-а
Мы здесь и ниче не боимся
Я сказочная жар-птица
Ладонями соединимся
Вспышка солнца, оно уже близко
Мы здесь и ниче не боимся
Я краснокнижная птица
Ладонями соединимся
Мы здесь, мы ниче не боимся

Мы ниче не боимся
Мы ниче не боимся
Мы здесь, мы ниче не боимся

L'oiseau de feu

Le blanc sur le gris
Nous rend meilleurs
Petits déjeuners en premier
Écoute la mélodie
Ne pas ouvrir les fenêtres
Il fait pire dehors
Je sais que tu es si seule
Écoute la mélodie

Nous sommes ici et nous ne craignons rien
Je suis un oiseau de feu fabuleux
Nous joignons nos mains
L'éclair du soleil, il est déjà proche
Nous sommes ici et nous ne craignons rien
Je suis un oiseau en voie de disparition
Nous joignons nos mains
Nous sommes ici, nous ne craignons rien

Nuit, ne sors pas te promener
Tu te caches sous le lit
Ne pas allumer de bougies
Ils ne cesseront pas de nous mentir
Des nouvelles de l'amour
Il faut attendre quelque chose
Pour toujours
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Nous sommes ici et nous ne craignons rien
Je suis un oiseau de feu fabuleux
Nous joignons nos mains
L'éclair du soleil, il est déjà proche
Nous sommes ici et nous ne craignons rien
Je suis un oiseau en voie de disparition
Nous joignons nos mains
Nous sommes ici, nous ne craignons rien

Nous ne craignons rien
Nous ne craignons rien
Nous sommes ici, nous ne craignons rien