Кристина Орбакайте - Глаз-Алмаз - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Кристина Орбакайте - Глаз-Алмаз




Глаз-Алмаз
Œil-diamant
Ты думал поиграть
Tu pensais jouer
Но проиграл
Mais tu as perdu
Не знал, со мной
Tu ne savais pas, avec moi
Что будет сложно
Que ce serait difficile
Хотел ты ближе стать
Tu voulais être plus proche
Я думала
J'ai pensé
С тобой мы противоположны
Que nous sommes des opposés
Зацепил мои фибры
Tu as touché mes fibres
Произвол, как ты мог
L'arbitraire, comment as-tu pu
Подобрал ты калибр
Tu as choisi ton calibre
И нажал на курок ты спусковой
Et tu as appuyé sur la détente
Глаз-алмаз
Œil-diamant
Так ловко
Si adroitement
Проник в моё сердечко ты
Tu es entré dans mon cœur
По ходу
En cours de route
Нам с тобой очень
Nous sommes très
Глаз-алмаз
Œil-diamant
Так ловко
Si adroitement
Проник в моё сердечко ты
Tu es entré dans mon cœur
По ходу
En cours de route
Нам с тобой очень
Nous sommes très
Да
Oui
Ты не вини вино
Ne blâme pas le vin
Совсем не тот
Pas du tout ce
Таких полно вокруг повсюду
Il y en a plein autour
Ты сладкий будто торт
Tu es sucré comme un gâteau
Но сахар зло, и пробовать тебя не буду
Mais le sucre est mauvais, et je ne t'essaierai pas
Зацепил мои фибры
Tu as touché mes fibres
Произвол, как ты мог
L'arbitraire, comment as-tu pu
Подобрал ты калибр
Tu as choisi ton calibre
И нажал на курок ты спусковой
Et tu as appuyé sur la détente
Глаз-алмаз
Œil-diamant
Так ловко
Si adroitement
Проник в моё сердечко ты
Tu es entré dans mon cœur
По ходу
En cours de route
Нам с тобой очень
Nous sommes très
Глаз-алмаз
Œil-diamant
Так ловко
Si adroitement
Проник в моё сердечко ты
Tu es entré dans mon cœur
По ходу
En cours de route
Нам с тобой очень
Nous sommes très
Да
Oui
Глаз-алмаз
Œil-diamant
Так ловко
Si adroitement
Проник в моё сердечко ты
Tu es entré dans mon cœur
По ходу
En cours de route
Нам с тобой очень
Nous sommes très
Глаз-алмаз
Œil-diamant
Так ловко
Si adroitement
Проник в моё сердечко ты
Tu es entré dans mon cœur
По ходу
En cours de route
Нам с тобой очень
Nous sommes très
Глаз-алмаз
Œil-diamant
Так ловко
Si adroitement
Проник в моё сердечко ты
Tu es entré dans mon cœur
По ходу
En cours de route
Нам с тобой очень
Nous sommes très
Глаз-алмаз
Œil-diamant
Так ловко
Si adroitement
Проник в моё сердечко ты
Tu es entré dans mon cœur
По ходу
En cours de route
Нам с тобой очень
Nous sommes très
Да
Oui





Авторы: алексеев анатолий анатольевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.