Кристина Орбакайте - Замуж - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Кристина Орбакайте - Замуж




Замуж
Se marier
Ветер дунул так дунул
Le vent a soufflé si fort
Ты сказал так сказал
Tu as dit, tu as dit
Вот это да,
C'est incroyable,
А вот еще чего придумал
Et voilà ce que tu as inventé
Ой-ой, Ой-ой, Ой-ой, Ой-ой.
Oh-oh, Oh-oh, Oh-oh, Oh-oh.
Кто же за тебя
Qui t'épousera
Вот это да,
C'est incroyable,
Выйдет замуж
Qui t'épousera
Кто же за тебя,
Qui t'épousera,
Вот это да, выйдет за.
C'est incroyable, qui t'épousera.
Кто же за тебя,
Qui t'épousera,
Вот это да,
C'est incroyable,
Скажешь ой, за тобой
Tu diras, oh, qui t'épousera
Кто? Останется кто?
Qui ? Qui restera avec toi ?
Ветром иву сломало
Le vent a brisé le saule
Ишь, куда занесло
Tu vois, tu as été emporté
Все хорошо,
Tout va bien,
Еще тебя мне не хватало
Je n'avais pas besoin de toi de plus
Ой-ой, Ой-ой, Ой-ой, Ой-ой.
Oh-oh, Oh-oh, Oh-oh, Oh-oh.
Кто же за тебя
Qui t'épousera
Вот это да,
C'est incroyable,
Выйдет замуж
Qui t'épousera
Кто же за тебя,
Qui t'épousera,
Вот это да, выйдет за.
C'est incroyable, qui t'épousera.
Кто же за тебя,
Qui t'épousera,
Вот это да,
C'est incroyable,
Скажешь ой, за тобой
Tu diras, oh, qui t'épousera
Кто? Останется кто?
Qui ? Qui restera avec toi ?
Кто же за тебя
Qui t'épousera
Вот это да,
C'est incroyable,
Выйдет замуж
Qui t'épousera
Кто же за тебя,
Qui t'épousera,
Вот это да, выйдет за.
C'est incroyable, qui t'épousera.
Кто же за тебя,
Qui t'épousera,
Вот это да,
C'est incroyable,
Скажешь ой, за тобой
Tu diras, oh, qui t'épousera
Кто? Останется кто?
Qui ? Qui restera avec toi ?
Не могу, ой, не могу.
Je ne peux pas, oh, je ne peux pas.
Невеста твоя.
C'est ta fiancée.
Кто же за тебя
Qui t'épousera
Вот это да,
C'est incroyable,
Выйдет замуж
Qui t'épousera
Кто же за тебя,
Qui t'épousera,
Вот это да, выйдет за.
C'est incroyable, qui t'épousera.
Кто же за тебя,
Qui t'épousera,
Вот это да,
C'est incroyable,
Скажешь ой, за тобой
Tu diras, oh, qui t'épousera
Кто? Останется кто?
Qui ? Qui restera avec toi ?
Не могу, ой, не могу.
Je ne peux pas, oh, je ne peux pas.
Как скажешь.
Comme tu le dis.
Невеста твоя.
C'est ta fiancée.
Не могу, ой, не могу.
Je ne peux pas, oh, je ne peux pas.
Невеста твоя.
C'est ta fiancée.
Не могу, ой, не могу.
Je ne peux pas, oh, je ne peux pas.
Невеста твоя.
C'est ta fiancée.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.