Текст и перевод песни Кристина Орбакайте - Крылья

Крылья

Я порой не понимаю, как так можно жить
Не надеясь, не мечтая всем сердцем полюбить
Просто в суете тщеславной гнаться за удачей
Я не буду, это для меня ничего не значит
В сердце чистые страницы бережно храня
Я ждала тебя и знала, что ты ждешь меня
Как бывает, да, бывает два сердца, как одно
И мне это чувство в жизни испытать дано
У меня есть крылья, у меня есть свет в глазах
Неземные силы, и меня боится страх
Это потому что ты со мною, милый
Потому что я всем сердцем полюбила
В непонятном направлении я так долго шла
И в зеркальном отражении были боль и мгла
Но теперь, в конце туннеля появился свет
Ты на все вопросы в жизни для меня ответ
У меня есть крылья, у меня есть свет в глазах
Неземные силы, и меня боится страх
Это потому что ты со мною, милый
Потому что я всем сердцем полюбила
Не оставляя на потом, ни капли счастья, мы вдвоем
Душа, как птица над зёмлей, когда с тобой
У меня есть крылья, у меня есть свет в глазах
Неземные силы, и меня боится страх
Это потому что ты со мною, милый
Потому что я всем сердцем полюбила
У меня есть крылья, у меня есть свет в глазах
Неземные силы, и меня боится страх
Это потому что ты со мною, милый
Потому что я всем сердцем полюбила
У меня есть крылья
У меня есть крылья

Wings

I often don't understand, how it's possible to live
Not hoping, not dreaming about loving someone with all of your heart
Just rushing after luck in the vain vanity
I won't, it means nothing to me
Carefully preserving pure pages in my heart
I was waiting for you and knew that you were waiting for me
As it happens, two hearts can be like one, yes, it happens
And I was given to experience this feeling in life
I have wings, I have light in my eyes
Supernatural powers, and fear is afraid of me
It's because you're with me, darling
Because I fell in love with all my heart
I walked in an unclear direction for so long
And in the mirror reflection there were pain and darkness
But now, a light has appeared at the end of the tunnel
You are the answer for me to all the questions in life
I have wings, I have light in my eyes
Supernatural powers, and fear is afraid of me
It's because you're with me, darling
Because I fell in love with all my heart
Not putting off happiness for later, we are together
Soul, like a bird above the ground, when with you
I have wings, I have light in my eyes
Supernatural powers, and fear is afraid of me
It's because you're with me, darling
Because I fell in love with all my heart
I have wings, I have light in my eyes
Supernatural powers, and fear is afraid of me
It's because you're with me, darling
Because I fell in love with all my heart
I have wings
I have wings