Перелётная Птица - Кристина Орбакайтеперевод на французский
Ты
меня
не
понял,
Tu
ne
m'as
pas
compris,
Помнишь
на
пероне
Tu
te
souviens
sur
le
quai
Ты
стоял
в
агонии
Tu
étais
dans
l'agonie
А
я
в
вагоне.
Et
moi
dans
le
wagon.
Я
вернулась,
только
Je
suis
revenue,
mais
Ты
уже
с
другой.
Tu
es
déjà
avec
une
autre.
Ну
как
же
это
больно,
Comme
c'est
douloureux,
Ты
меня
не
понял.
Tu
ne
m'as
pas
compris.
В
небе
парила
Dans
le
ciel
planait
Перелётная
птица.
L'oiseau
migrateur.
Я
уходила,
Je
partais,
Чтобы
возвратиться.
Pour
revenir.
Ты
меня
не
понял,
Tu
ne
m'as
pas
compris,
Я
же
пошутила,
Je
plaisantais,
Я
же
на
минутку
Je
partais
juste
pour
Уходила.
Une
minute.
Опоздал
мой
поезд,
Mon
train
a
été
retardé,
Ты
уже
с
другой.
Tu
es
déjà
avec
une
autre.
Ну
как
же
это
просто,
Comme
c'est
facile,
Ты
меня
не
понял.
Tu
ne
m'as
pas
compris.
В
небе
парила
Dans
le
ciel
planait
Перелётная
птица.
L'oiseau
migrateur.
Я
уходила,
Je
partais,
Чтобы
возвратиться.
Pour
revenir.
В
небе
парила
Dans
le
ciel
planait
Перелётная
птица.
L'oiseau
migrateur.
Я
уходила,
Je
partais,
Чтобы
возвратиться.
Pour
revenir.
В
небе
парила
Dans
le
ciel
planait
Перелётная
птица.
L'oiseau
migrateur.
Я
уходила,
Je
partais,
Чтобы
возвратиться.
Pour
revenir.
В
небе
парила
Dans
le
ciel
planait
Перелётная
птица.
L'oiseau
migrateur.
Я
уходила,
Je
partais,
Чтобы
возвратиться.
Pour
revenir.
В
небе
парила
Dans
le
ciel
planait
Перелётная
птица.
L'oiseau
migrateur.
Я
уходила,
Je
partais,
Чтобы
возвратиться.
Pour
revenir.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.