Текст и перевод песни Кровосток - В баре

В баре

Мы встаем из-за столика, в самый нужный момент
У бармена ебало слоника, падает раненый мент
Падает всяка разная, запах сырников, запах говна
По жизни так всё завязано и по жизни иначе нельзя
У бармена ебало слоника, побледнело, падает мент
Какого цвета кровь для дальтоника? Хз, нужен эксперимент

А мы встаем из-за столика и в зале играет Шаде
Она поет бесподобно, подобно томной пизде
Она поет бесподобно о том, что было, ушло
А мы выходим свободно, о да, мы выходим легко

Мы покидаем здание, в здании нас больше нет
В здании слышно рыдание и странно мигает свет
Пройдут ещё долгие годы, а я не смогу позабыть
Что мы, как тупые уроды, забыли тот счёт оплатить

Я не люблю быть должен, быть должен я в рот ебал
Это неосторожно и минус по карме, братан
А карма - она как печень, с трепетом надо к ней
Она задувает свечи, тем, кто не мил ей

Ладно, бля, нужно собраться, взять себя в руки, чтоб...
В будущем не ошибаться и четко оплачивать счёт
Чтобы и впредь из-за столика вставать в самый нужный момент
Чтобы и дальше и дальше падал бы раненый мент

Кровосток, Москва

Au bar

On se lève de notre table, au moment opportun
Le barman a la gueule d'un éléphant, un flic blessé s'écroule
Tout le monde tombe, l'odeur des fromages blancs, l'odeur des excréments
C'est comme ça que la vie est faite et c'est comme ça que la vie ne peut pas être autrement
Le barman a la gueule d'un éléphant, il pâlit, le flic s'écroule
De quelle couleur est le sang pour un daltonien ? Je ne sais pas, il faut faire un test

Et nous, on se lève de notre table, et dans la salle, Sade joue
Elle chante à merveille, comme une chienne sexy
Elle chante à merveille ce qui était, ce qui est parti
Et nous, on sort librement, oui, on sort facilement

On quitte le bâtiment, on n'est plus dans le bâtiment
On entend des pleurs dans le bâtiment et la lumière clignote bizarrement
Des années vont passer, et je ne pourrai jamais oublier
Que nous, comme des imbéciles, avons oublié de payer l'addition

Je n'aime pas être redevable, être redevable, je m'en fous
C'est imprudent et c'est un point négatif pour le karma, mon pote
Et le karma, c'est comme le foie, il faut le traiter avec respect
Il éteint les bougies à ceux qui ne lui plaisent pas

Bon, merde, il faut se ressaisir, se reprendre en main pour...
Ne pas faire d'erreurs à l'avenir et payer l'addition clairement
Pour que, comme avant, on se lève de la table au moment opportun
Pour que, comme avant, le flic blessé continue à tomber

Kровосток, Moscou