Кровосток - Генетика - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Кровосток - Генетика




Генетика
Génétique
Многим не понять, что я делаю на этой планете
Beaucoup ne comprennent pas ce que je fais sur cette planète
Многим не понять - а мне похуй, вы мне поверьте
Beaucoup ne comprennent pas - et je m'en fous, crois-moi
Многие не знают вообще что они сами тут делают
Beaucoup ne savent même pas ce qu'ils font ici
А я знаю точно - в этом смысле я их всех делаю
Et moi, je sais exactement - en ce sens, je les fais tous
Я знаю точно, точнее мне кажется некуда
Je sais exactement, plus précisément, je pense qu'il n'y a nulle part aller
Надо ебурить насмерть каждого недруга
Il faut défoncer à mort chaque ennemi
И я их ебурю-ебурю-ебурю-ебурю-ебурю
Et je les défonce, je les défonce, je les défonce, je les défonce, je les défonce
Ебурю подручными средствами, и в снег, и в бурю
Je les défonce avec des moyens improvisés, sous la neige et dans la tempête
Мне мама с детства говорила - что я слабачок
Maman me disait depuis mon enfance que j'étais un faible
Где мама - я шинканул ее на мелкий фаршмачок
est maman - je l'ai transformée en un petit hachis
Фаршмачок-мамулю я порционно слил в унитаз
J'ai vidé maman-hachis par portion dans les toilettes
Я сделал это не для себя - я сделал это для вас
Je l'ai fait pas pour moi - je l'ai fait pour vous
Избавил всех от этой злоебучей женщины
J'ai débarrassé tout le monde de cette putain de femme
Плохая наследственность - в этом нет ее вины
Une mauvaise hérédité - ce n'est pas de sa faute
Её мать - моя бабуленька была тоже тем еще дьяволом
Sa mère - ma grand-mère était aussi un sacré démon
Захуярила моего батю - за то, что он назвал меня дьяволом
Elle a défoncé mon père - parce qu'il m'a appelé démon
Потом пыталась меня - внучка своего захуярить
Puis elle a essayé de me défoncer - son petit-fils
Чтобы я ее не захуярил когда смогу захуярить
Pour que je ne la défonce pas quand je serai capable de le faire
Меня опередила ее доча - то бишь моя мать
Sa fille - c'est-à-dire ma mère, m'a devancé
Но я с рождения знал - что она та еще блядь
Mais dès ma naissance, je savais qu'elle était une vraie salope
И что ее надо валить при первом же случае
Et qu'il fallait la liquider à la première occasion
Вот такой у нас род весь злоебучий
Voilà notre famille, toute entière, une bande de putains
Слава богу теперь один я совсем остался
Dieu merci, il ne reste plus que moi
Отучился, работаю, в генетике разобрался
J'ai fait des études, je travaille, j'ai compris la génétique






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.