Текст и перевод песни Кровосток - Думай позитивно

Думай позитивно

Думай позитивно: стакан всегда наполовину полон, всегда
Чувствуй хорошее, плохого не существует
Между "нет" и "да" выбор только "да
Верь в лучшее, жизнь — это танец под присмотром чуткого Бога
Повторяй эту поебень чаще, повторяй, даже если звучит убого

Тебе не страшно, только потому что тебя пока ещё не пугали
Ты веришь Тане: ты не видел то видео, где её в три смыка ебали
Ты безмятежен: ты не интересовался своими анализами крови
Ты, парень, счастливчик, пока анальгин помогает тебе от боли
Ты оптимист: ты не слышал, как шипит на коже расплавленный свинец
У тебя крепкий сон:
ты не снимал в снафф-муви, где к трупу прилип леденец
Ты в хороших с самим собой: тебе не приходилось грабить стариков
Твой пульс ровный: ты не срезал с людей скальпы ради элитных париков

Думай позитивно: стакан всегда наполовину полон, всегда
Чувствуй хорошее, плохого не существует
Между "нет" и "да" выбор только "да
Верь в лучшее, жизнь — это танец под присмотром чуткого Бога
Повторяй эту поебень чаще, повторяй, даже если звучит убого

Прошло буквально пару неделек весны
И ты превратился от страха в говно на ногах, тебя напугали
Ты отмудохал в мясо Таню: ты увидел то видео, где её ебали
Ты в охуевозе после интереса к собственным анализам крови
Ты повзрослел, раз анальгин перестал помогать тебе от боли
Ты пессимист до гроба: ты слышал, как шипит на коже свинец
У тебя нет сна, вместо сна стопкадр: к трупу прилип леденец
Ты в хуёвейших с самим собой: ты, бывало, уже грабил стариков
Твоя аритмия логична: ты срезал с людей скальпы ради париков
И тем не менее

Думай позитивно: стакан всегда наполовину полон, всегда
Чувствуй хорошее, плохого не существует
Между "нет" и "да" выбор только "да
Верь в лучшее, жизнь — это танец под присмотром чуткого Бога
Повторяй эту поебень чаще, повторяй, даже если звучит убого

Думай позитивно: стакан всегда наполовину полон, всегда
Только не думай, что в стакане, думай, что в стакане вода

Думай позитивно: стакан всегда наполовину полон, всегда
Чувствуй хорошее, плохого не существует
Между "нет" и "да" выбор только "да
Верь в лучшее, жизнь — это танец под присмотром чуткого Бога
Повторяй эту поебень чаще, повторяй, даже если звучит убого

Think Positive

Think positive, baby: the glass is always half full, always
Feel the good, the bad doesn't exist
Between "no" and "yes," the choice is only "yes"
Believe in the best, life is a dance under the watchful eye of a caring God
Repeat this bullshit more often, repeat it, even if it sounds lame

You're not scared just because you haven't been scared yet
You believe Tanya: you haven't seen that video where she was fucked by three guys
You're serene: you haven't been interested in your blood tests
You, girl, are lucky while analgin still helps you with the pain
You're an optimist: you haven't heard molten lead hiss on your skin
You have a sound sleep:
you haven't filmed a snuff movie where a lollipop stuck to the corpse
You're on good terms with yourself: you haven't had to rob old people
Your pulse is steady: you haven't scalped people for elite wigs

Think positive, baby: the glass is always half full, always
Feel the good, the bad doesn't exist
Between "no" and "yes," the choice is only "yes"
Believe in the best, life is a dance under the watchful eye of a caring God
Repeat this bullshit more often, repeat it, even if it sounds lame

Literally a couple of weeks of spring have passed
And you've turned into shit on your feet from fear, they scared you
You beat the crap out of Tanya: you saw that video where she was fucked
You're in a shitty mood after being interested in your own blood tests
You've grown up since analgin stopped helping you with the pain
You're a pessimist to the grave: you've heard lead hiss on your skin
You don't have sleep, instead of sleep a freeze frame: a lollipop stuck to the corpse
You're on the worst terms with yourself: you've already robbed old people
Your arrhythmia is logical: you've scalped people for wigs
And yet

Think positive, baby: the glass is always half full, always
Feel the good, the bad doesn't exist
Between "no" and "yes," the choice is only "yes"
Believe in the best, life is a dance under the watchful eye of a caring God
Repeat this bullshit more often, repeat it, even if it sounds lame

Think positive, baby: the glass is always half full, always
Just don't think about what's in the glass, think it's water

Think positive, baby: the glass is always half full, always
Feel the good, the bad doesn't exist
Between "no" and "yes," the choice is only "yes"
Believe in the best, life is a dance under the watchful eye of a caring God
Repeat this bullshit more often, repeat it, even if it sounds lame