Кровосток - Душ (Live) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Кровосток - Душ (Live)




Душ (Live)
Shower (Live)
В этой смеси слишком много табака.
There's way too much tobacco in this mix.
Сделай всё как надо, накинь-ка куш.
Do it right, baby, pass that stuff over here.
Когда ты только-только забошил мудака.
When you've just offed some asshole,
Душе, как никогда нужна отрада, а телу - душ.
Your soul needs comfort, and your body, a shower.
В этой смеси слишком много табака.
There's way too much tobacco in this mix.
Сделай всё как надо, накинь-ка куш.
Do it right, baby, pass that stuff over here.
Когда ты только-только забошил мудака.
When you've just offed some asshole,
Душе, как никогда нужна отрада, а телу - душ.
Your soul needs comfort, and your body, a shower.
Забок под душем тело, телу ох, как забок.
Body under the shower, oh, how the body enjoys it.
Я намылен, я надымлен и я счастлив, и я смог.
I'm soapy, I'm high, and I'm happy, I managed.
Когда завладеваешь дерзко килухой порошка.
When you boldly grab a kilo of powder,
В душе тепло и мягко, как в пачке творожка.
The shower is warm and soft, like a pack of cottage cheese.
Чтобы быть в прекрасной форме и блестеть.
To be in great shape and shine,
Расслабляться надо больше, меньше надо терпеть.
You gotta relax more, endure less.
Хочешь быть себе всегда наградой и другим.
If you wanna be a reward for yourself and others,
Живи тогда быстро и умри лет в 300 молодым.
Then live fast and die young at 300.
Забошил ты терпилу, позаботься о себе.
You offed a sucker, take care of yourself.
Так учителя учили, так спокойней на душе.
That's what the teachers taught, it's calming for the soul.
Забошил ты терпилу, ты живой - терпила нет.
You offed a sucker, you're alive - he's not.
Ты топтать продолжишь этот, а терпила в другой свет.
You'll keep stomping on this earth, he's gone to another world.
Забошил ты терпилу, ты сегодня молодец.
You offed a sucker, you're a champ today.
Был бы жив, тобой б гордился твой пздатейший отец.
If he were alive, your awesome dad would be proud.
Забошил ты терпилу, оттопырься, как большой.
You offed a sucker, party hard, like a boss.
Шлхи вымазались перлом будто зайчики зимой.
Whores covered in pearl like bunnies in winter.
Шлхи в перлум это счастье, шлхи в перлум это рай.
Whores in pearl, that's happiness, whores in pearl, that's heaven.
Словно выпечка вся в пудре, поскорее налетай.
Like pastries all in powder, come and get it.
Блестки с потом, блестки с перлом и шампанское поверх.
Glitter with sweat, glitter with pearl, and champagne on top.
Смой шампусиком холодным следы радостных утех.
Wash away the traces of joyful pleasures with cold bubbly.
Эти шлхи на четыре, эти шлхи не на пять.
These whores are for four, these whores ain't for five.
Ну и мы тут не в Атланте, этих тоже можно драть.
Well, we ain't in Atlanta, these can be screwed too.
Эти шлхи наши шлхи, шлхи наших родных мест.
These whores are our whores, whores of our native lands.
По стриптизу и вольются в ряды наших же невест.
Through striptease, they'll join the ranks of our brides.
Пузырьки в шампанском видишь, те смешные пузырьки.
You see the bubbles in champagne, those funny bubbles.
Такие сучка мелкие воздушные зверьки.
Like tiny little air animals.
Их от газа распирает, а меня, ебть, от разного.
They're bursting from gas, and I'm bursting, fuck, from all sorts of things.
Это просто моя жизнь, не подцепить бы заразного.
This is just my life, gotta avoid catching something.
Больше шампусик, шипа-зыпузырики шипучие.
More bubbly, fizzy-fizzy-bubbles.
Yes, килик порошка при мне, вы соски злоебчие.
Yes, I got a kilo of powder, you nasty bitches.
Yes, килик порошка при мне, вы фраерки шершавые.
Yes, I got a kilo of powder, you rough chicks.
И yes, он чистый как бриллиант, вы баклажаны вялые.(х5)
And yes, it's pure as a diamond, you limp eggplants. (x5)
А в этой смеси слишком много табака.
And there's way too much tobacco in this mix.
Сделай всё как надо, накинь-ка куш.
Do it right, baby, pass that stuff over here.
Когда ты только, только заебошил мудака.
When you've just offed some asshole,
Душе, как никогда нужна отрада, а телу душ.(х2)
Your soul needs comfort, and your body, a shower. (x2)
А телу душ, а телу душ, а телу душ, а телу душ...
And your body, a shower, and your body, a shower, and your body, a shower, and your body, a shower...





Авторы: д. файн


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.