Кровосток - Летом - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Кровосток - Летом




Летом
In Summer
Комар выпил мою кровь, и я его жёстко убил
A mosquito sucked my blood, so I fucking killed him dead
Один из нас, убийца комаров, другой из нас, комар-дебил
One of us, a mosquito murderer, the other, a dumbass bug
Потом я пил морс, два стакана
Then I drank some juice, two glasses
И думал о том, что я мог бы родиться на окраине Абакана
And thought about how I could've been born on the outskirts of Abakan
И вот это вот было бы да
And that would've been something, yeah
Потом я ушёл из кухни с мыслью о городах
Then I left the kitchen, thinking about cities
О том, что справедливость где-то в пизде, ну и в снах
About how justice is somewhere in the ass-end of nowhere, well, and in dreams
Потом приехала Алла в ожерелье из алых бусин
Then Alla arrived, wearing a necklace of scarlet beads
Бля, вот Алла умеет немало, от её сисек я бурно пруся
Damn, Alla knows a thing or two, her tits make me go wild
Потом уехала Алла, и я остался один
Then Alla left, and I was alone
Я нежно лежал, как коала, в мурашках, как апельсин
I lay there gently, like a koala, covered in goosebumps like an orange
Потом я спустился в подпол, там у меня зиндан
Then I went down to the basement, where I have my dungeon
Сидит там Андрюха Шомпол, бля буду, сам Шомпол, сам
Andryukha Shompol is sitting there, I swear, Shompol himself, the man
Потом я дал Шомполу хавчик, водички и хмурого чек
Then I gave Shompol some grub, water, and a bit of smack
И хуле, что он заложник, он кончита, но он человек
So what if he's a hostage, he's a weirdo, but he's human
Потом я сходил на речку, окунулся и ёбнул пивка
Then I went to the river, took a dip and cracked open a beer
Взорвал папироску с сечкой, летом жизнь пиздецово легка
Lit up a joint with some weed, life's fucking easy in summer
Потом я лежал на спинке, глядя на в небе след
Then I lay on my back, looking at the trail in the sky
Бля, надо было присунуть Инке и не слушать весь этот бред
Damn, I should've nailed Inka and not listened to all this bullshit
Потом я пошёл до дома, а солнце стекало за холм
Then I walked home, the sun was setting behind the hill
И волшебная, что ли истома, гнездилась буквально во всём
And a kind of magical languor, or something, was nestled in literally everything
Потом я зашёл в магазик, цепануть себе чисто пожрать
Then I went to the store, to grab some food, you know
Магазик наш держит Амазик, я ему бабки, он мне то, чем мне срать
Amazik runs our store, I give him cash, he gives me something to shit with
Потом я пришёл восвояси, включил под кастрюлей огонь
Then I came home, turned on the stove under the pot
Бля, завтра уже седьмое хуясе, дни летят шустро, как вонь
Damn, tomorrow's already the seventh, holy shit, days fly by fast, like a stench
Потом я закинул пельменьки в кипящий водоворот
Then I threw some dumplings into the boiling vortex
Что ж, завтра грохну Шомпола, нахуй стенки
Well, tomorrow I'll kill Shompol, fuck the walls
Бабки до седьмого
Money's good until the seventh
До седьмого, ёбана рот
Until the seventh, damn it all






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.