Текст и перевод песни Кровосток - Злые голуби

Злые голуби

Играй, баян, да хуярь, чтоб погромче
Руби, топор, да ебашь, чтоб пошире
Чью-то жизнь щас я сделал короче
Устроил смерть над очком в сортире
Смерть над очком, смерть над очком
Это, мама, не "Во ржи над пропастью"
Меня считали болезненным мудачком
А я, бля, Карлсон с кровавыми лопастями
И дело тут не в том, что мне это надо
Я просто чётко чую, что я, бля, должен
Должен разъебошить я всех, нахуй, гадов
Хоть и к насилию, мама, не расположен
Я всегда мил с теми, кто мил со мной
Это главное правило джентельмена
А грубиянов ожидает сырой перегной
И дальше ад в три непрерывных смены

Я против плохого стиля – я Денди, мама
Стиль – основа, без стиля, мама, пиздец
А стиль – не обои, мама, хотя и обои тоже
Стиль – это жить на стиле, и весь холодец
Жить на стиле и зло ебошить на стиле
Стиль держит меня на плаву поплавком
Без поплавка снасти застревают в иле
А с поплавком всё всегда, мам, пучком
Я как рыбак, мама, но вместо рыбы – хуилы
Хуилы без совести, мама, без ума, без манер
Выбор снастей велик: нож, топор, пики, вилы
А когда держу ствол, мама – я рыбак-Люцифер
Людей вообще перебор, а тут еще эти гондоны
Они засирают собою ленты, пейзажи и города
Гондонов я беру на себя - тащи, мать, патроны
И кровавые голуби рассядутся на проводах

Это голуби ебаной полной расплаты, это они
Голуби эти не знают пощады, эти голуби злы
Они всех склюют нах, и высрут помёт на асфальт
И город станет пустым и ярким, мама, как бриллиант
Это голуби ебаной полной расплаты, это они
Голуби эти не знают пощады, эти голуби злы
Они всех склюют нах, и высрут помёт на асфальт
И город станет пустым и ярким, мама, как бриллиант

Это голуби ебаной полной расплаты, это они
Голуби эти не знают пощады, эти голуби злы
Они всех склюют нах, и высрут помёт на асфальт
И город станет пустым и ярким, мама, как бриллиант
Это голуби ебаной полной расплаты, это они
Голуби эти не знают пощады, эти голуби злы
Они всех склюют нах, и высрут помёт на асфальт
И город станет пустым и ярким, мама, как бриллиант

Les pigeons méchants

Joue, accordéon, et frappe fort pour que ce soit plus fort
Frappe, hache, et fais chier pour que ce soit plus large
J’ai juste raccourci la vie de quelqu’un
J’ai organisé la mort sur le trou du cul dans les toilettes
Mort sur le trou du cul, mort sur le trou du cul
Ce n’est pas "Au bord du gouffre dans le seigle", maman
On me considérait comme un idiot malade
Et moi, mec, c’est Carlsson avec des lames ensanglantées
Et ce n’est pas que j’en ai besoin
Je sens juste clairement que je dois, putain
Je dois tout démolir, putain, les salauds
Même si, maman, je ne suis pas enclin à la violence
Je suis toujours gentil avec ceux qui sont gentils avec moi
C’est la règle principale d’un gentleman
Et les grossiers attendent la terre crue
Et plus loin, l’enfer en trois quarts de travail ininterrompus

Je suis contre le mauvais style - je suis un dandy, maman
Le style est la base, sans style, maman, c’est la merde
Et le style, ce n’est pas du papier peint, maman, même si c’est aussi du papier peint
Le style, c’est vivre avec style, et tout le boudin
Vivre avec style et faire chier méchamment avec style
Le style me maintient à flot comme un flotteur
Sans flotteur, les engins de pêche se coincent dans la boue
Et avec un flotteur, tout est toujours, maman, en ordre
Je suis comme un pêcheur, maman, mais au lieu de poissons, ce sont des connards
Des connards sans conscience, maman, sans intelligence, sans manières
Le choix des engins est vaste : couteau, hache, pics, fourches
Et quand je tiens le canon, maman, je suis un pêcheur-Lucifer
Il y a déjà trop de gens, et puis ces salauds
Ils salissent tout avec leur présence : les rubans, les paysages et les villes
Je prends les salauds à ma charge - traîne, maman, des cartouches
Et les pigeons ensanglantés vont s’installer sur les fils

Ce sont des pigeons de pleine rétribution, ce sont eux
Ces pigeons ne connaissent pas la pitié, ces pigeons sont méchants
Ils vont dévorer tout le monde, et chier sur l’asphalte
Et la ville deviendra vide et brillante, maman, comme un diamant
Ce sont des pigeons de pleine rétribution, ce sont eux
Ces pigeons ne connaissent pas la pitié, ces pigeons sont méchants
Ils vont dévorer tout le monde, et chier sur l’asphalte
Et la ville deviendra vide et brillante, maman, comme un diamant

Ce sont des pigeons de pleine rétribution, ce sont eux
Ces pigeons ne connaissent pas la pitié, ces pigeons sont méchants
Ils vont dévorer tout le monde, et chier sur l’asphalte
Et la ville deviendra vide et brillante, maman, comme un diamant
Ce sont des pigeons de pleine rétribution, ce sont eux
Ces pigeons ne connaissent pas la pitié, ces pigeons sont méchants
Ils vont dévorer tout le monde, et chier sur l’asphalte
Et la ville deviendra vide et brillante, maman, comme un diamant