Текст и перевод песни Кровосток - Представьте

Представьте

Представьте, дети индиго со вспоротыми животам
Или команда по кёрлингу на хуй погибла в катастрофе
Вообразите себе гнойную опухоль в теле гиппопотама
А я пока спокойно допью свой душистый кофе
Скоро я встречусь с Лёликом ровно в четыре в сквере
Страшно пиздец, вы такого страха в школе не проходили
Мне нужны кофеин, надежда, глушитель, стечкин и вера
Ссучиный Лёлик будет меня убивать, так друзья доложили
За Лёликом с детства тянется след из крови как за шакалом,
Первой была педиатр задушенная стетоскопом, Лёлику шесть
Дальше всё в том же духе, ссученный Лёлик прибавлял накала
Валил своих и чужих, вычитал и делил, за ним не успеть,
Теперь ему нужен я, без подробностей, у Лёлика на меня заказ,
Когда торгуете людьми, много хуйни может с вами произойти
Когда торгуете мимо ментов, сученный Лёлик как раз про вас,
Допить свой кофе, выйти в сквер, замусолить Лёлика, уйти
Такой вот план, торговля людьми приучает к надежде и ясности,
Мышление системное, завещание у нотариуса, кофе душистый
Семья за границей, бабло рассовано, есть только я и неприятности,
Только я и неприятности, а хули тут делать, бизнес не пушистый.
Конкретного плана Б у меня нету, он на хуй и не нужен,
План Б универсальный - адреналин, похуизм и оружие.
Конкретного плана Б у меня нету, он на хуй и не нужен,
План Б универсальный - адреналин, похуизм и оружие.
Минут через двадцать я у дерева, живой, блядь, но раненный,
Лёлик ползёт к детским качелям, за ним кишки,
Целюсь в Лёлика, очередь в корпус, в сквере яркая зелень,
Я слабый и вяленный, шатает, пиздец,
Впереди песочница, приветик последняя колика
Представьте, ломантины группой плещутся на закате
Или старый слепой китаец красиво делает своё ушу
Вообразите себя Рональдо в безупречном подкате
А я пока в песочнице спокойно отдам Богу душу.
Мне дешку грустно, но я совсем не грущу.

Imagine

Imagine, indigo children with ripped bellies
Or a curling team died in a catastrophe, damn it
Imagine a purulent tumor in the body of a hippopotamus
And I'm calmly finishing my fragrant coffee for now
Soon I'll meet Lyolik at exactly four in the square
It's fucking scary, you didn't learn this kind of fear at school
I need caffeine, hope, a silencer, a Stechkin and faith
That shitty Lyolik is going to kill me, that's what my friends reported
A trail of blood has followed Lyolik since childhood like a jackal,
The first was a pediatrician strangled with a stethoscope, Lyolik is six
Then everything in the same spirit, that shitty Lyolik added heat
He killed his own and others, subtracted and divided, you can't keep up with him,
Now he needs me, without details, Lyolik has an order for me,
When you deal in people, a lot of bullshit can happen to you
When you deal in people past the cops, that shitty Lyolik is just about you,
Finish my coffee, go out to the square, beat up Lyolik, leave
That's the plan, dealing with people teaches you to hope and clarity,
Systemic thinking, a will at the notary's, fragrant coffee
Family abroad, money scattered, there's only me and trouble,
Only me and trouble, and what the hell am I supposed to do here, business is not fluffy.
I don't have a specific plan B, it's not fucking needed,
Plan B is universal - adrenaline, apathy and weapons.
I don't have a specific plan B, it's not fucking needed,
Plan B is universal - adrenaline, apathy and weapons.
In about twenty minutes I'm by the tree, alive, damn it, but wounded,
Lyolik is crawling towards the children's swings, his guts behind him,
I'm aiming at Lyolik, a volley into the body, bright green in the square,
I'm weak and flabby, it's shaking, damn it,
The sandbox ahead, hello, last colic
Imagine, manatees splashing in a group at sunset
Or an old blind Chinese man gracefully doing his wushu
Imagine yourself as Ronaldo in a flawless tackle
And I'm calmly giving up the ghost in the sandbox for now.
I'm sad, but I'm not sad at all.