Текст и перевод песни Кровосток - Теряю голову

Теряю голову

Теряю голову и постоянно хочу видеть
Тебя голую или хотя бы топлесс

Или хотя бы то, что видит пылесос
Когда ты пылесосишь под диваном
Или стать опытным шаманом
Чтобы видеть тебя где бы ты ни была
Приближаться, нюхать запах твоих волос
От запаха этого сердце под землю, потом в небеса
Представляю, мы лежим в одних трусах
На поляне лесной между берез
Ты мой член нежно в руку берешь
И сжимаешь, но это мечты, понимаешь?
А на деле мы несколько раз вместе ели
В правильных кафе
Разговоры о Мураками и ничего больше
Нет развития темы, ты на неделю в Польшу
И говорят, не одна, а с Гошей
Я на антидепрессанты, много курю
Чтоб смерть не касалась руками
Я тебя не вижу неделями, окружена мудаками
Не чужда однополой любви
Проводишь ночи в разных постелях
Это вижу я вместо того, чтобы спать
Черная ревность в крови
Есть перестал, прозак криво вставлял
С травой засада, транков нет
Сна хуй дождешься, самооценка ноль
Не помогает алкоголь, сознание спутано, бред
Друзья беспокоятся, я с ними груб
Когда человек влюблен с нихуя
Он превращается в злобный труп
На него жалко смотреть, но судьба пожалела меня
Звонит, два билета в кино
Надо успеть на японский мультфильм
Бреюсь, режусь, душ, дезодорант, кроссовки
Шишки, мобильный, тачка, водила баран
Опаздываю, ждет, рада видеть, темный зал
Последний ряд, ныряю ей в волосы
Она не отстраняется может, не хочет обидеть?
Сеанс кончается, у героя на экране тонкие усики
Я целовал ее в губы, палец намок под резинкой трусиков
Едем ко мне долго-долго, на заднем целуемся нежно
Болтаем, трогаю, шепчу, "Ольга, я от страсти бешеный"
Влетаем в лифт, лифчик расстегиваю, терпелив
Одной рукой обнимаю, другой дверь открываю
Падаем на пол в прихожей
Она подо мной, "О, Боже"
Я чувствую ее запах
Ольга трогает меня за пах
Вот такой вот хэппи-энд, проебались весь уикенд

Теряю голову и постоянно хочу видеть
Тебя голую или хотя бы топлесс

Losing My Mind

I'm losing my mind, constantly wanting to see
You naked, or at least topless

Or at least what the vacuum cleaner sees
When you're cleaning under the sofa
Or become an experienced shaman
To see you wherever you are
Come closer, smell the scent of your hair
That scent sends my heart underground, then up to the heavens
I imagine us lying in our underwear
In a forest clearing among the birches
You gently take my cock in your hand
And squeeze it, but these are just dreams, you understand?
In reality, we've eaten together a few times
In fancy cafes
Conversations about Murakami and nothing more
No progress, you're off to Poland for a week
And they say, not alone, but with Gosha
I'm on antidepressants, I smoke a lot
To keep death's hands at bay
I don't see you for weeks, you're surrounded by assholes
Not averse to same-sex love
You spend your nights in different beds
This is what I see instead of sleeping
Black jealousy in my blood
Stopped eating, Prozac's messing me up
Weed's scarce, no tranquilizers
Sleep's elusive, self-esteem at zero
Alcohol doesn't help, my mind is confused, delirious
Friends are worried, I'm rude to them
When a man falls in love for no reason
He turns into an angry corpse
It's pitiful to look at him, but fate took pity on me
She calls, two tickets to the cinema
We need to catch a Japanese cartoon
Shaving, cutting myself, shower, deodorant, sneakers
Buds, phone, car, driver's an idiot
I'm late, she's waiting, happy to see me, dark hall
Last row, I dive into her hair
She doesn't pull away, maybe she doesn't want to offend me?
The session ends, the hero on the screen has a thin mustache
I kissed her on the lips, my finger got wet under the elastic of her panties
We drive to my place for a long time, kissing tenderly in the back
We talk, I touch her, whisper, "Olga, I'm mad with passion"
We rush into the elevator, I unbutton her bra, patient
I hug her with one hand, open the door with the other
We fall to the floor in the hallway
She's under me, "Oh God"
I smell her scent
Olga touches my groin
That's the happy ending, we fucked the whole weekend

I'm losing my mind, constantly wanting to see
You naked, or at least topless