Текст и перевод песни Кровосток - Шепоток
Я
дядя
шкваркий,
спать
люблю
в
планке
I
am
a
fat
uncle,
I
like
to
sleep
in
a
plank
Мой
чаёк
— в
кипяточке
поганки
My
tea
is
in
a
decoction
of
toadstools
Мой
скелет
как
в
блокаду
санки
My
skeleton
is
like
sledges
in
the
blockaded
Гружёные
трупами
юркие
санки
Nimble
sledges
loaded
with
corpses
Которые
рвут
тупыми
полозьями
лёд
Tearing
the
ice
with
their
dull
runners
Рвут,
но
едут
к
точке,
где
игла
проигрывателя
They
tear,
but
they
go
to
the
point,
where
the
needle
of
the
player
Чудесным
образом
через
иглу
швеи
Miraculously,
through
the
needle
of
the
seamstress
Превращается
в
иглу
баяна
Turns
into
the
needle
of
the
accordion
И
там
зияет
тонкая
глубокая
портального
типа
рана
And
there
gapes
a
thin
deep
portal-like
wound
А
из
раны
сочится
мирра
And
myrrh
oozes
from
the
wound
Сочатся
черти,
сочится
мёд
Devil
oozes,
honey
oozes
А
также
тихий
шепоток
And
also
quiet
whispering
Он
шепчет
голосом
покойного
актёра
Янковского
It
whispers
in
the
voice
of
the
late
actor
Yankovsky
О
том,
что
всё
в
пизду
умерло
That
everything
in
a
fucking
died
И
поэтому
точно
уже
ничто
не
умрёт
And
so
for
sure
nothing
will
die
again
Но
и
живым
не
станет
But
it
will
not
become
alive
either
А
всё
будет
бесконечно
тупо
и
вальяжно
длиться
And
everything
will
be
infinitely
stupid
and
imposingly
last
Будут
дымиться
сиги,
будет
тянуться
пицца
Cigarettes
will
smoke,
pizza
will
stretch
Будет
потеть
там
же,
где
и
потело
It
will
sweat
in
the
same
place
where
it
sweated
Будут
визжать
те
дрели
и
девушки
будут
хотеть
Drills
will
squeal
there
and
girls
will
want
И
чуть
не
хотеть,
чтоб
их
хотели
And
hardly
want
to
be
wanted
Или
всё
будет
не
так,
и
шепоток
спиздил
Or
everything
will
be
not
so,
and
whisper
stole
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: дмитрий файн, константин рудчик
Альбом
Наука
дата релиза
19-03-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.