Where Brave Warriors Shalt Meet Again… /Kampf Version 2008/ - Крода перевод на немецкий

Where Brave Warriors Shalt Meet Again… /Kampf Version 2008/

Люттю душі напоєні
Серця ненавистю сповнені
Вовкулаків хижою зграєю
Берсеркерів поглядів сталлю
В останнє їх списи націлені
Лати блищать Валькірій
Ейнхеріїв шквал ненависті
Там, Де для жалю не стане місця

Там, де вітри холодні співають
Славу воям, загиблим в бою
Славу тим, що життя віддавали
Невагаючись за віру свою
Де сніги намітають кургани
Тим, що йшли на врага до кінця
Тим, чиєї відваги не мала
Жодна клята христова вівця

В очі смерті дивились нащадки богів
Та тримали мечі
Їх тіла з'їли тризняні кради
А Їх попіл змили дощі

Там, де остання битва почнеться
Рагнарёку шторм пронесеться
Викриком гучним "Heil Wotan!"
Крилатий вовка брат меду нап'ється з наших ран
Де чорне сонце догори зів'ється
Коли для жалю не стане місця
Там, де мечів та щитів чертоги
Де вої хоробрі зустрінуться знову

В очі смерті дивились нащадки богів
Та тримали мечі
Їх тіла з'їли тризняні кради
А Їх попіл змили дощі

Там, де остання битва почнеться
Рагнарёку шторм пронесеться
Викриком гучним "Heil Wotan!"
Крилатий вовка брат меду нап'ється з ран
Де чорне сонце догори зів'ється
Коли для жалю не стане місця
Там, де мечів та щитів чертоги
Де вої хоробрі зустрінуться знову

В Вальхаллі ми зустрінемось знову!
Heil Odin!

Wo tapfere Krieger sich wiedersehen werden… /Kampf Version 2008/

Mit Wut getränkte Seelen,
Herzen voller Hass,
Wie ein wildes Rudel Werwölfe,
Mit dem stählernen Blick der Berserker,
Ihre Speere sind zum letzten Mal gerichtet,
Die Rüstungen der Walküren glänzen,
Der Hass der Einherjer stürmt heran,
Dort, wo es keinen Platz für Mitleid geben wird.

Dort, wo kalte Winde singen,
Vom Ruhm der Krieger, gefallen in der Schlacht,
Vom Ruhm jener, die ihr Leben gaben,
Ohne zu zögern, für ihren Glauben.
Wo Schnee die Hügelgräber bedeckt,
Derer, die bis zum Ende gegen den Feind standen,
Derer, deren Mut kein einziges
Verfluchtes Christenschaf besaß.

Die Nachfahren der Götter blickten dem Tod in die Augen
Und hielten ihre Schwerter fest,
Ihre Körper wurden von den Totenfeuern verzehrt,
Und ihre Asche von den Regen weggespült.

Dort, wo die letzte Schlacht beginnen wird,
Wird der Sturm von Ragnarök toben,
Mit dem lauten Schrei "Heil Wotan!",
Wird der geflügelte Bruder des Wolfes Met aus unseren Wunden trinken, meine Holde.
Wo die schwarze Sonne sich zum Himmel erhebt,
Wenn es keinen Platz für Mitleid mehr geben wird,
Dort, wo die Hallen der Schwerter und Schilde sind,
Wo tapfere Krieger sich wiedersehen werden.

Die Nachfahren der Götter blickten dem Tod in die Augen
Und hielten ihre Schwerter fest,
Ihre Körper wurden von den Totenfeuern verzehrt,
Und ihre Asche von den Regen weggespült.

Dort, wo die letzte Schlacht beginnen wird,
Wird der Sturm von Ragnarök toben,
Mit dem lauten Schrei "Heil Wotan!",
Wird der geflügelte Bruder des Wolfes Met aus den Wunden trinken, meine Holde,
Wo die schwarze Sonne sich zum Himmel erhebt,
Wenn es keinen Platz für Mitleid mehr geben wird,
Dort, wo die Hallen der Schwerter und Schilde sind,
Wo tapfere Krieger sich wiedersehen werden.

In Walhall werden wir uns wiedersehen!
Heil Odin!