Растворяясь во тьме - Кроносперевод на французский
Ты
видишь
диск
стальной
Луны
Tu
vois
le
disque
d'acier
de
la
Lune
И
что-то
проникает
в
кровь
Et
quelque
chose
te
pénètre
le
sang
Танцуют
демоны
в
глазах
Des
démons
dansent
dans
tes
yeux
Под
гнетом
горькой
тишины
Sous
le
joug
d'un
lourd
silence
Зверь
на
свободу
выйдет
вновь
-
La
bête
se
libérera
à
nouveau
-
Его
так
манит
чей-то
страх
Elle
est
attirée
par
ta
peur
Полная
Луна
на
кровавый
пир
La
pleine
Lune,
pour
un
festin
sanglant,
Созвала
своих
сыновей
A
convoqué
ses
fils
Грянет
волчий
вой,
дрогнет
тишина
Un
hurlement
de
loup
retentira,
le
silence
tremblera
Выпьет
злая
Ночь
сок
смертей!
La
Nuit
maléfique
boira
le
jus
des
morts
!
Осталось
сделать
только
шаг
-
Il
ne
te
reste
qu'un
pas
à
faire
-
Закружит
смерти
карусель
Le
carrousel
de
la
mort
t'emportera
Зовет
кровавый
аромат
L'arôme
sanglant
t'appelle
Его
внутри
не
удержать
Tu
ne
peux
le
contenir
en
toi
Ты
знаешь,
открывая
дверь
-
Tu
sais,
en
ouvrant
la
porte
-
Ждёт
впереди
кромешный
Ад
C'est
l'Enfer
qui
t'attend
Полная
Луна
на
кровавый
пир
La
pleine
Lune,
pour
un
festin
sanglant,
Созвала
своих
сыновей
A
convoqué
ses
fils
Грянет
волчий
вой,
дрогнет
тишина
Un
hurlement
de
loup
retentira,
le
silence
tremblera
Выпьет
злая
Ночь
сок
смертей!
La
Nuit
maléfique
boira
le
jus
des
morts
!
Полная
Луна
на
кровавый
пир
La
pleine
Lune,
pour
un
festin
sanglant,
Созвала
своих
сыновей
A
convoqué
ses
fils
Грянет
волчий
вой,
дрогнет
тишина
Un
hurlement
de
loup
retentira,
le
silence
tremblera
Выпьет
злая
Ночь
сок
смертей!
La
Nuit
maléfique
boira
le
jus
des
morts
!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.