Круиз - Мираж (live) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Круиз - Мираж (live)




Мираж (live)
Mirage (live)
Усталость душит, жара и жажда
La fatigue me serre, la chaleur et la soif
Поет ручей, где рыба плещется
Un ruisseau chante, les poissons s'agitent
Истока воду, глотая жадно
J'avale avidement l'eau de la source
Сухой песок, фонтан мерещится
Le sable sec, je rêve d'une fontaine
Фонтан мерещится
Je rêve d'une fontaine
Мираж в пустыне, Мираж в пустыне
Un mirage dans le désert, un mirage dans le désert
Жара такая, что сердце стынет
La chaleur est telle que mon cœur se refroidit
Без сил ни капли воды не выжать
Je n'ai plus la force d'extraire une goutte d'eau
Надо выжить, Надо выжить
Je dois survivre, je dois survivre
Жара такая, сердце стынет
La chaleur est telle que mon cœur se refroidit
Ни капли воды не выжать
Pas une goutte d'eau à extraire
Но надо выжить, надо выжить
Mais je dois survivre, je dois survivre
ООО, Мираж в пустыне!
OOO, Mirage dans le désert !
Признаться больно, подумать страшно
J'avoue que c'est douloureux, c'est effrayant de penser
Что все совсем не так как хочется
Que tout n'est pas comme je le voudrais
Не так как хочется
Pas comme je le voudrais
О как боюсь я, что ты мираж мой
Oh, comme j'ai peur que tu sois mon mirage
Мираж в пустыне- одиночество
Mirage dans le désert - la solitude
Мираж в пустыне- одиночество
Mirage dans le désert - la solitude
Мираж в пустыне, Мираж в пустыне
Un mirage dans le désert, un mirage dans le désert
Жара такая, что сердце стынет
La chaleur est telle que mon cœur se refroidit
Без сил ни капли воды не выжать
Je n'ai plus la force d'extraire une goutte d'eau
Надо выжить, Надо выжить
Je dois survivre, je dois survivre
Жара такая, сердце стынет
La chaleur est telle que mon cœur se refroidit
Ни капли воды не выжать
Pas une goutte d'eau à extraire
Но надо выжить, надо выжить
Mais je dois survivre, je dois survivre
ООО, Мираж в пустыне!
OOO, Mirage dans le désert !
Мираж в пустыне, Мираж в пустыне
Un mirage dans le désert, un mirage dans le désert
Жара такая, что сердце стынет
La chaleur est telle que mon cœur se refroidit
Без сил ни капли воды не выжать
Je n'ai plus la force d'extraire une goutte d'eau
Надо выжить, Надо выжить
Je dois survivre, je dois survivre
Жара такая, сердце стынет
La chaleur est telle que mon cœur se refroidit
Ни капли воды не выжать
Pas une goutte d'eau à extraire
Но надо выжить, надо выжить
Mais je dois survivre, je dois survivre
ОООООО, Мираж в пустыне!
ОООООО, Mirage dans le désert !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.