Текст и перевод песни Ксения - Ты - моя фобия - MC 77 Prod.

Ты - моя фобия - MC 77 Prod.

Сладкий ром и ночь обжигают пьяня
Незаметно, ты моя фобия.
В голове яркий образ нерастворим
Там внутри все пропитано ядом твоим
Мне бы воздуха в грудь, чтобы ясно вздохнуть
Не позволю судьбе вновь себя обмануть
На моих губах давно исчез смех
Сколько можно влюбляться не в тех
Я во сне пыталась бежать
И хотела тебе сказать, что любила
Приведи меня в чувство, это просто ошибка
Я наверно болела
Мне и жизни не хватит пытаться понять тебя
Холодно, негде согреться
Останови себя, не убивай любя
Ты — иллюзия сердца
Может я останусь пылью в глазах твоих и не больше
Таю воском от тепла, придуманного этой болью
И незаметно пролетело время
Предупредив меня, что опасно с тобою
Главной фобией стал, в жизнь мою опоздал
Уходи, я закрою
Сладкий ром и ночь обжигают пьяня
Незаметно, ты моя фобия
В голове яркий образ нерастворим
Там внутри все пропитано ядом твоим
Мне бы воздуха в грудь, чтобы ясно вздохнуть
Не позволю судьбе вновь себя обмануть
На моих губах давно исчез смех
Сколько можно влюбляться не в тех
Я не жду уже ничего
Это последний шаг романа
Мм, не стоит кричать, все понятно и так
Что тебе одной меня мало
Первый влюбленный взгляд, первое прости
Как могла себе я не верить
Обещаю, что не будет больше сил
Снова нами бредить
Остановка не та и дождь прямо в глаза
Не устану идти в пустоту, в никуда
Но зачем и кому это нужно?
Я кричу себе Пой, этот город чужой
И скопление обид за глазами
Но а рядом со мной будет кто-то другой
Вот и все между нами

Tu es ma phobie - MC 77 Prod.

Le rhum sucré et la nuit brûlent, enivrant
Insidieusement, tu es ma phobie.
Dans ma tête, une image brillante, indissoluble
Là-dedans, tout est imprégné de ton poison
J'aurais besoin d'air dans mes poumons pour respirer clairement
Je ne laisserai pas le destin me tromper à nouveau
Le rire a disparu de mes lèvres depuis longtemps
Combien de fois faut-il tomber amoureuse des mauvais ?
Dans mes rêves, j'essayais de fuir
Et je voulais te dire que je t'aimais
Rends-moi à la réalité, c'est juste une erreur
Je dois être malade
Même une vie ne suffira pas pour essayer de te comprendre
Il fait froid, nulle part où se réchauffer
Arrête-toi, ne me tue pas en m'aimant
Tu es une illusion du cœur
Peut-être que je resterai de la poussière dans tes yeux et rien de plus
Je fonds comme de la cire à la chaleur, inventée par cette douleur
Et le temps a passé insidieusement
En me prévenant qu'il était dangereux d'être avec toi
Tu es devenu ma principale phobie, tu es arrivé en retard dans ma vie
Va-t'en, je vais fermer
Le rhum sucré et la nuit brûlent, enivrant
Insidieusement, tu es ma phobie
Dans ma tête, une image brillante, indissoluble
Là-dedans, tout est imprégné de ton poison
J'aurais besoin d'air dans mes poumons pour respirer clairement
Je ne laisserai pas le destin me tromper à nouveau
Le rire a disparu de mes lèvres depuis longtemps
Combien de fois faut-il tomber amoureuse des mauvais ?
Je n'attends plus rien
C'est le dernier chapitre du roman
Mm, ne crie pas, tout est clair comme ça
Que je ne te suffis pas à toi seule
Le premier regard amoureux, le premier pardon
Comment ai-je pu ne pas me faire confiance ?
Je te promets qu'il n'y aura plus de force
Rêver à nouveau de nous
L'arrêt n'est pas le bon et la pluie me frappe en plein visage
Je ne me lasserai pas d'aller dans le vide, nulle part
Mais pourquoi et à qui cela sert-il ?
Je crie à moi-même Chante, cette ville est étrangère
Et un amas de ressentiments derrière mes yeux
Mais quelqu'un d'autre sera là à côté de moi
Voilà tout entre nous