Кто ТАМ? feat. Айк Дым & Ямыч - Как у вас там - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Кто ТАМ? feat. Айк Дым & Ямыч - Как у вас там




Как у вас там
How's it over there?
Как у вас там? Как у нас здесь?
How's it over there? How's it here with us?
Седня нет где взять, а завтра есть.
Nowhere to get it today, but tomorrow there is.
Кто у вас там, а кто у нас тут?
Who's over there with you, and who's here with us?
Это город Харьков и Екатеринбург.
It's the city of Kharkiv and Yekaterinburg.
Как у вас там? Как у нас здесь?
How's it over there? How's it here with us?
Седня нет где взять, а завтра есть.
Nowhere to get it today, but tomorrow there is.
Кто у вас там, а кто у нас тут?
Who's over there with you, and who's here with us?
Это город Харьков и Екатеринбург.
It's the city of Kharkiv and Yekaterinburg.
Откуда ни возьмись появились мы,
Out of nowhere, we appeared,
Холодина за окном, март, но не видно весны.
Cold outside the window, March, but no sign of spring.
От ноздри до десны, ветер дул в другую сторону,
From nostrils to gums, the wind blew the other way,
Ровно досталось вроде бы, свежака новизны.
Seems like we all got our share of fresh novelty.
Но из них кто-то успел, кто-то опоздал,
But some of them made it, some were late,
Лопать стал, хоть бы пока никто копам не сдал.
Started chowing down, at least nobody snitched to the cops yet.
Минздрав, курим, орем, читаем твои варнинги,
Ministry of Health, we smoke, we yell, we read your warnings,
Вась, прикинь, какие калики, катаясь варики.
Vasya, imagine, what kind of cripples, rolling their options.
За тысячу км от ХА, братан, пока,
A thousand kilometers from Kharkiv, bro, for now,
Выкупить грамм, это кто-то лоха и холоката.
Buying a gram, that's someone being a sucker and a hoarder.
Я рядом, милая, здесь за боками своими, за милями,
I'm close, honey, here, behind my own sides, miles away,
Которые придумали не мы ли?
Didn't we come up with those miles?
Бывало разное, бывали такие подгоны,
There were different things, there were such supplies,
Я бы простил, я бы отправил на дно все и похуй.
I would forgive, I would send everything to the bottom and fuck it.
Хуй бы поднял, хуй бы кто раздуплился на днях,
I wouldn't raise a finger, no one would figure it out in days,
Что нам поможет? Полка, а не твоя болтовня.
What will help us? A shelf, not your bullshit.
Тут экстрим нахуй, когда ты в платье, я упаханный,
It's extreme fucking here, when you're in a dress, I'm worn out,
Без всяких шмар, завалил ебало, трахаюсь.
Without any chicks, shut my mouth, I'm fucking.
Это в ладони таблы, запиваю аквой,
It's pills in my palms, I wash it down with aqua,
И качу, где я ночую, там не будет твоих не хочу.
And I'm rolling, where I spend the night, there won't be your "I don't want to".
Продал бы то, что не продали твоим пидорам,
I would sell what wasn't sold to your faggots,
Ты распиздишь, что пацаны встречают тут не сигами.
You'll blab that the guys here don't greet with cigarettes.
Я промолчу, пизди, как не стала сыну мамой,
I'll keep quiet, bitch, like you didn't become a mother to your son,
Это мечта, вот так мечтают наркоманы.
This is a dream, this is how drug addicts dream.
Как у вас там? Как у нас здесь?
How's it over there? How's it here with us?
Седня нет где взять, а завтра есть.
Nowhere to get it today, but tomorrow there is.
Кто у вас там, а кто у нас тут?
Who's over there with you, and who's here with us?
Это город Харьков и Екатеринбург.
It's the city of Kharkiv and Yekaterinburg.
Как у вас там? Как у нас здесь?
How's it over there? How's it here with us?
Седня нет где взять, а завтра есть.
Nowhere to get it today, but tomorrow there is.
Кто у вас там, а кто у нас тут?
Who's over there with you, and who's here with us?
Это город Харьков и Екатеринбург.
It's the city of Kharkiv and Yekaterinburg.
Не сошлись характерами - напиши в контакте,
Didn't get along - write on VKontakte,
И вообще, ты знаешь, в руки флаг тебе, если те братьев в адике.
And in general, you know, a flag in your hands, if you're into brothers in Adidas.
Ты среди платьев с бантиками,
You're among dresses with bows,
Нестыковка явная, проверена на практике.
Obvious mismatch, proven in practice.
Так говорят мои друзья, по крайней мере,
At least that's what my friends say,
И если говорят - не зря, знаешь, я им верю.
And if they say it - it's not for nothing, you know, I believe them.
Закрыл двери, плыву на другой берег,
Closed the doors, I'm sailing to the other shore,
Как пеопиды, если хочешь, я буду копить на мерин.
Like people, if you want, I'll save up for a Mercedes.
Очередные суки, очередные сотки,
Another set of bitches, another set of hundreds,
Шумная тусовка, помутнение рассудка.
Noisy party, clouding of reason.
Больше снова не услышу, что что-то нельзя,
I won't hear again that something is forbidden,
Звоню, цепляю шишек, ведь сегодня есть где взять.
I call, I hook up with cones, because today there's a place to get it.
Ты можешь продолжать и дальше ныть под треки Нюши,
You can continue whining to Nyusha's tracks,
Я сливаюсь, честно, заебало это слушать.
I'm honestly fading away, I'm tired of listening to this.
Привет привет.
Hello, hello.
Пока пока.
Bye, bye.
Пока, пока, щит а фак.
Bye, bye, shield and fact.
Как у вас там? Как у нас здесь?
How's it over there? How's it here with us?
Седня нет где взять, а завтра есть.
Nowhere to get it today, but tomorrow there is.
Кто у вас там, а кто у нас тут?
Who's over there with you, and who's here with us?
Это город Харьков и Екатеринбург.
It's the city of Kharkiv and Yekaterinburg.
Как у вас там? Как у нас здесь?
How's it over there? How's it here with us?
Седня нет где взять, а завтра есть.
Nowhere to get it today, but tomorrow there is.
Кто у вас там, а кто у нас тут?
Who's over there with you, and who's here with us?
Это город Харьков и Екатеринбург.
It's the city of Kharkiv and Yekaterinburg.





Авторы: терешко в.в.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.