Текст и перевод песни Кто ТАМ? - Девочки и мальчики

Девочки и мальчики

Говорят: любовь, а сами ночью дрочат
Я это ни к тому, что озабоченные
О какой любви может идти речь вообще
Если это все чисто ради ощущений
Ты такая классная, губки твои красные
Ты так пахнешь Францией, даже сквозь мой насморк
Глазки закрываешь, хлопаешь ресничками
Но мне тебя не хочется сильней обычного
Нет такого, знаешь, не расскажешь пацикам
Маме не похвастаешь. Скажет, что за праста
Я то шо, ни баксов, ни заграна паспорта
В нас то общего с тобой - стоим на одной кассе
А ребенок я и вырос на других понятиях
Из-за таких как ты, начинаешь себе врать
Никто б не отказался от красивой матери
Ну хули с тебя взять, если посмотреть внимательнее
(Припев: 2 раза)
Девочки и мальчики, дуры и обманщики
Он ее за жопу взял и покатал на тачичке
Девочка, ты прачечка. Почему же плачешь-то?
Мальчик же оплатит все, о чем мечтаешь ты.
Пацан не раз смотрел, как твои глаза блестят
А как мозги хрустят, когда не рядом ты
Любовь... Любовь была, когда был маленьким
Самая яркая, чистая, правильная
Стало быть, теперь она гуляет по паркам
И мы там тратим бабки, курим, харкаем
Там курим, хаваем, потом мутим, харкаем
Потом курим, ахаем. Да не, нахуй надо мне
Ты на самом дне этой черной лужи
И мне только хуже будет, если буду на тебя смотреть
Было бы наоборот, ты тоже хуй бы глянула
Просто проехала по мне бы на x-5
Или лупатом, или бугатти, рядом с богатым
Слегка поддатая, слегка нагнутая
Ой, о чем это я, а? - вот ебанутый
Ты же не из тех, кто жрет все подряд то, что в рот кладут
(Припев: 2 раза)
Девочки и мальчики, дуры и обманщики
Он ее за жопу взял и покатал на тачичке
Девочка, ты прачечка. Почему же плачешь-то?
Мальчик же оплатит все, о чем мечтаешь ты.
Я бы влюбился честно в твои руки
Я б не педалил левой подруге то, что все взаимно
Я бы присел бы как на наркоту, наверное
Если бы ты просто была той, что я бы называл бы первой
Но ты, одни понты, сдохну молодым
Не ссы, с бошкой лады, тут просто райчик и низы, кенты
Остынь. Я ж наберу и спрошу: "Как дела?"
Остынь. Мне похуй, что там про меня, мне интересно как там ты
Ха-ха-ха. Натуру на лоха.
Пока мои бока это такое, покажи мне, где мои бока
Мой кайф, мой самый лучший адвокат, отстань
Просто нам нужно подождать, пока бошка заденет облака
И исчерпать бы все, и что жалеть, когда бойфренд Васек
Только бы не велась на стеб, только бы я присек
На тебе полностью и пусть мир отсосет
Везет тем, кто не знает хуеты. Тем, кто молча дерьмо жует
(Припев: 2 раза)
Девочки и мальчики, дуры и обманщики
Он ее за жопу взял и покатал на тачичке
Девочка, ты прачечка. Почему же плачешь-то?
Мальчик же оплатит все, о чем мечтаешь ты.

Les filles et les garçons

Ils disent : l'amour, et la nuit ils se masturbent
Je ne dis pas ça parce que je suis obsédé
De quel amour peut-on parler vraiment
Si tout est uniquement pour les sensations
Tu es tellement belle, tes lèvres sont rouges
Tu sens tellement la France, même à travers mon rhume
Tu fermes les yeux, tu bats des cils
Mais je ne te veux pas plus que d'habitude
Il n'y a rien, tu sais, tu ne peux pas le dire aux copains
Tu ne peux pas te vanter auprès de ta mère. Elle dira que tu es une salope
Je n'ai ni d'argent, ni de passeport pour l'étranger
Ce que nous avons en commun, c'est que nous sommes à la même caisse
Et j'ai grandi avec des valeurs différentes
À cause de filles comme toi, tu commences à te mentir à toi-même
Personne ne dirait non à une belle mère
Bon, qu'est-ce que tu peux y faire, si on regarde de plus près
(Refrain :2 fois)
Les filles et les garçons, les idiotes et les tricheurs
Il l'a prise par le cul et l'a emmenée faire un tour en bagnole
Fille, tu es une lessiveuse. Pourquoi pleures-tu ?
Le garçon paiera tout ce dont tu rêves.
Le mec a regardé plus d'une fois tes yeux briller
Et comment ton cerveau craque quand tu n'es pas là
L'amour... L'amour existait quand j'étais petit
Le plus lumineux, le plus pur, le plus juste
Donc maintenant, elle se promène dans les parcs
Et on y dépense de l'argent, on fume, on crache
On y fume, on bouffe, puis on se bat, on crache
Puis on fume, on s'embrassent. Non, je n'en ai rien à foutre
Tu es au fond de cette flaque noire
Et ça ne fera que me faire du mal si je te regarde
Si c'était l'inverse, tu ne me regarderais pas non plus
Tu serais juste passée sur moi en x-5
Ou en Range Rover, ou en Bugatti, à côté d'un riche
Légèrement ivre, légèrement penchée
Oh, de quoi je parle ?- voilà le cinglé
Tu n'es pas du genre à manger tout ce qu'on te met dans la bouche
(Refrain :2 fois)
Les filles et les garçons, les idiotes et les tricheurs
Il l'a prise par le cul et l'a emmenée faire un tour en bagnole
Fille, tu es une lessiveuse. Pourquoi pleures-tu ?
Le garçon paiera tout ce dont tu rêves.
Je tomberais amoureux honnêtement de tes mains
Je ne ferais pas croire à ma copine que tout est réciproque
Je me serais assis comme sur de la drogue, probablement
Si tu étais juste celle que j'appellerais la première
Mais toi, c'est juste des poses, je vais mourir jeune
Ne t'inquiète pas, tu es bien dans ta tête, ici c'est juste un paradis et des bas-fonds, les potes
Calme-toi. Je vais appeler et demander : "Comment ça va ?"
Calme-toi. Je m'en fous de ce qu'ils disent de moi, je veux savoir comment tu vas
Ha-ha-ha. Tu te fais avoir.
Tant que mes côtés sont comme ça, montre-moi où sont mes côtés
Mon délire, mon meilleur avocat, laisse tomber
On doit juste attendre que la tête touche les nuages
Et tout épuiser, et de quoi s'inquiéter, quand le petit ami Vasya
Tant qu'elle ne se laisse pas avoir par la moquerie, tant que je le stoppe
Complètement sur toi, et que le monde se fasse foutre
C'est cool pour ceux qui ne connaissent pas la merde. Ceux qui mâchent silencieusement de la merde
(Refrain :2 fois)
Les filles et les garçons, les idiotes et les tricheurs
Il l'a prise par le cul et l'a emmenée faire un tour en bagnole
Fille, tu es une lessiveuse. Pourquoi pleures-tu ?
Le garçon paiera tout ce dont tu rêves.