Текст и перевод песни Кто ТАМ? - Маленькая

Маленькая

Если бы забыл, то врятли б писал о тебе,
Ты не подумай, маленькая, не про любовь этот трэк.
Просто вспомни как ты ебала мне мозги?
Как ты пиздела в глаза, что-то несла о любви?
Мне честно вроде как-то похуй на тебя, и вроде нет,
Если подумать, что мы снова вместе, это ж полный бред.
Страшно представить за тебя, ты же такая как и все,
К скольким ты прыгала в постель за эти пару лет?
Фу, сука, меня тошнит от ваших чувств...
Биксы ведутся на лаве, на бикс ведется гусь.
Какой-то хач увозит твою девочку из клуба,
А дома она тебе скажет что была с подругой.
Блядская натура, девочка ты - дура!
Тебя катают на тазике - пускают по кругу,
На сауне или какой-то съемной хате,
Ну чё, такая вам любовь покатит?
Лишний раз звякну на мобильный что б спросить: "как ты?"
А ты так резко возьмешь трубку, я не ожидал даже!
Совсем не знаю чё сказать, прикольчики затер до дыр,
И ругань не простили нам те этажи многоэтажек,
Клевый прикид, ты - так пиздата, а я - Васенька,
И мой кентюрик опоздал, а я на базе в мясе.
Съебусь куда нибудь подальше что бы не наяривать,
Там явно придумается варик, повременю с подвязыванием.
Мои прикольчики убьют меня, но помню вон то чувство,
Глубоко где-то так так четко-четко,
Оно маячит мне: "Женёк, пора что-то менять!"
А я вынесу мозг нахуй и снова проебусь в расчётах.
Тут осень - трагическая, зима - холодная,
Лето - в проеб, и не уйти бы под воду с погодой этой.
Мне всё подсказывает - нахуй всё!
И если кто-то не поймёт, то я так и буду не понятым.
Не толкай меня, иди сюда, родная, маленькая,
Тебе бы на свадьбу, а мне к пацикам до падика,
А ты такая как тогда, я не из предателей,
И сколько смог бы затащить в кровать, но ждал тебя?
Сколько календарик нас уже там помнит вместе?
Сколько мама уже говорит "Женись с невестой!"?
Сколько я уже не дарил цветы, прикинь!?
Сколько без наркотиков, а до сих пор не вижу смысла.
"А вот и сможем" говоришь в слезах, но шепотом,
Ага! И шо потом опять вне зоны сотовый?
Опять ты в клубы, автопати?
А я на хате пьяный,
Да не клянись, тут все нормально,
Бля, давай решим всё завтра?
Веду тебя домой, провожаю до двери,
Но вот опять как в старые добрые секс на лестнице,
А ты прекрасней всех, это пиздец, как нравишься,
И похуй что да как, у нас всегда всё так решается."

Petite

Si je t'avais oubliée, je ne t'écrirais pas,
Ne crois pas, petite, que cette chanson parle d'amour.
Rappelle-toi juste comment tu m'as fait tourner en bourrique ?
Comment tu me mentais droit dans les yeux, me parlant d'amour ?
Honnêtement, je m'en fous un peu de toi, et pourtant...
Si on réfléchit, on est à nouveau ensemble, c'est complètement fou.
C'est effrayant de penser à toi, tu es comme toutes les autres,
Avec combien es-tu allée au lit ces deux dernières années ?
Pouah, putain, vos sentiments me donnent la nausée...
Les putes courent après l'oseille, les mecs courent après les putes.
Un sale mec t'emmène en boîte,
Et à la maison, tu me dis que tu étais avec une copine.
Sale nature, t'es vraiment une idiote !
Ils te font tourner en bourrique, ils te font passer de bras en bras,
Dans un sauna ou dans un appart loué,
Alors, ça te va, cet amour ?
Encore une fois, je t'appelle sur ton portable pour te demander : "ça va ?"
Et tu décroches si vite, je ne m'y attendais pas !
Je ne sais plus quoi dire, j'ai usé tous les clichés,
Et nos disputes nous ont interdits de ces étages de tours
Belle tenue, t'es trop belle, et moi, je suis un loser,
Et mon pote est en retard, et moi, je suis bourré.
Je vais me barrer loin pour ne plus t'appeler,
J'aurais sûrement une bonne idée là-bas, je vais attendre un peu avant de me défoncer.
Mes blagues me tueront, mais je me souviens de ce sentiment,
Au fond, quelque part, c'est si clair,
Il me dit : "Jen, il faut changer quelque chose !"
Mais je vais me faire bouillir le cerveau et encore tout foirer.
Ici, l'automne est tragique, l'hiver est glacial,
L'été est fichu, et on coulerait presque avec ce temps.
Tout me dit : "Fous le camp !"
Et si quelqu'un ne comprend pas, je resterai incompris.
Ne me repousse pas, viens ici, petite,
Tu devrais te marier, et moi, je devrais être avec mes potes à traîner,
Mais tu es comme avant, je ne suis pas un traître,
Et combien aurais-je pu en emmener au lit, mais je t'attendais ?
Dans combien de calendriers avons-nous été ensemble ?
Depuis combien de temps ta mère me dit-elle : "Épouse-la !" ?
Depuis combien de temps je ne t'ai pas offert de fleurs, imagine !?
Depuis combien de temps je ne me drogue plus, et pourtant, je ne vois toujours pas le sens de la vie.
"Mais on y arrivera", tu dis en pleurant, mais en chuchotant,
Ah bon ! Et après, tu seras à nouveau injoignable ?
Tu seras encore en boîte, à faire la fête ?
Et moi, à la maison, ivre,
Ne jure pas, tout va bien,
Allez, on règle tout ça demain ?
Je te raccompagne, je t'emmène jusqu'à ta porte,
Mais encore une fois, comme au bon vieux temps, on baise dans l'escalier,
Et tu es la plus belle de toutes, c'est dingue comme tu me plais,
Et peu importe comment, tout se résout toujours comme ça avec nous."