Кто ТАМ? - Ощущений - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Кто ТАМ? - Ощущений




Ощущений
Sensations
Кожа - пластик, как тара из-под пива,
Skin - plastic, like a beer container,
Перила и пилили, голова ревнивая.
Railings and sawing, a jealous head.
Качу, не здороваюсь, похуй, не узнают,
I'm rolling, not saying hi, fuck it, they won't recognize,
Устаю, останавливаюсь, стою, устаю, пошел дальше.
I'm tired, stop, stand, tired, went on.
Как-то так, как-то да, надо,
Somehow, somehow, yes, I need to,
Вот так, потихоньку, левая, правая.
Like this, slowly, left, right.
Опять левая, опять правая, получилось вроде,
Left again, right again, it seems like it worked,
Дисконект, отключился, стою как вкопанный,
Disconnect, disconnected, I stand rooted to the spot,
Иду к тебе, только, кто ты такая? Я не выкупаю нихуя.
I'm coming to you, only, who are you? I don't understand shit.
Или просто кумарят, или просто или сложно,
Or just feeling sick, or just or difficult,
Или просто, или может только счас я пойду и знаю.
Or just, or maybe just now I'll go and I know.
А рэпконтент - хуета, спиздити с рэпмании.
And rap content is bullshit, stolen from rapmania.
Дождь, от него мурашки со стуком в груди,
Rain, goosebumps from it with a knock in my chest,
Этой ревнивой давашке представил, раздул, охуел в момент.
I imagined this jealous bitch, blew it up, freaked out in a moment.
Думал - попустился, как всегда - небо.
Thought - let go, as always - the sky.
Как будто бы, как будто бы мы, это не мы,
As if, as if we are not us,
Как будто бы, как будто бы вы не с нами.
As if, as if you are not with us.
Нам-то похуй, нам-то хуле надо ваще?
We don't give a fuck, what the hell do we need at all?
Ощущений, ощущений, вы не знали.
Sensations, sensations, you didn't know.
Как будто бы, как будто бы мы, это не мы,
As if, as if we are not us,
Как будто бы, как будто бы вы не с нами.
As if, as if you are not with us.
Нам-то похуй, нам-то хуле надо ваще?
We don't give a fuck, what the hell do we need at all?
Ощущений, ощущений, вы не знали.
Sensations, sensations, you didn't know.
Почти успел, я догнал твой взгляд и стал назад,
Almost made it, I caught your eye and stepped back,
Тик не удел, но не хватает улыбки в глазах.
Tick is not destiny, but there is not enough smile in your eyes.
А так хотелось, чтобы люди сдохли и мир опустел,
And I wanted people to die and the world to be empty,
И я бы лег в постель, и скис, как все, за дело.
And I would lie down in bed and turn sour, like everyone else, for the cause.
Бог же есть, только он в лифте приехал вниз,
God exists, only he came down in the elevator,
Только он скинул кишки и стал одним из близких.
Only he threw off his guts and became one of the close ones.
Он охуел от увиденных лиц,
He was stunned by the faces he saw,
Вышел и завис, ведь тут не так все, как писали в книжках.
He went out and hung, because everything is not like it was written in books.
А я за любовь че-то услышал низким,
And I heard something low about love,
Взялся за сиськи, свелся так быстро, все же киска.
Grabbed the tits, came together so quickly, still a pussy.
А рэпроссия - хуета, спиздили с рэпмании.
And rapression is bullshit, stolen from rapmania.
Нечем гордиться, мне тут минут всего десять пройтись,
Nothing to be proud of, I have only ten minutes to walk here,
Ты моя опять, но, сука, так впадлу возиться.
You're mine again, but, bitch, it's such a pain in the ass to mess around.
Ешь, пацан, а ты бодрую - и мы в расчете,
Eat, boy, and you are cheerful - and we are even,
Молодца, вот он, морду кентюрика печет,
Well done, here he is, baking the face of a buddy,
Пустой базар, и ты, братишка, мне подставь плечо,
Empty talk, and you, brother, give me your shoulder,
Мы же живем, а че нам, мы ж как всегда приедем и качнем.
We live, what the hell do we need, we'll come and rock as always.
Как будто бы, как будто бы мы, это не мы,
As if, as if we are not us,
Как будто бы, как будто бы вы не с нами.
As if, as if you are not with us.
Нам-то похуй, нам-то хуле надо ваще?
We don't give a fuck, what the hell do we need at all?
Ощущений, ощущений, вы не знали.
Sensations, sensations, you didn't know.
Как будто бы, как будто бы мы, это не мы,
As if, as if we are not us,
Как будто бы, как будто бы вы не с нами.
As if, as if you are not with us.
Нам-то похуй, нам-то хуле надо ваще?
We don't give a fuck, what the hell do we need at all?
Ощущений, ощущений, вы не знали.
Sensations, sensations, you didn't know.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.