Ку-Ку Бенд - По пътищата вечни на България - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ку-Ку Бенд - По пътищата вечни на България




По пътищата вечни на България
On the Eternal Roads of Bulgaria
Вятър див ме понесе
The wild wind carried me away
И скитник аз бях
And I became a wanderer
Нанякъде тръгнах, а така и не спрях
I started somewhere, and I never stopped
Сам от себе си бягах
I ran away from myself
И гонех се сам
And I chased myself
Мостове след себе си горях
I burned bridges behind me
Не оставях следа
I left no trace
Разни хора вървяха през моя живот
Different people walked through my life
Не запомнях имена и не исках да ги срещам пак
I didn't remember names and didn't want to meet them again
Но в една синя вечер сякаш пак оживях
But one blue evening it was as if I came back to life
Срещнах странна, хубава жена
I met a strange, beautiful woman
Пак обичан бях
I was loved again
По пътищата вечни на България
On the Eternal Roads of Bulgaria
Ще се върна пак
I will return again
Ще се върна пак
I will return again
По пътищата вечни на България
On the Eternal Roads of Bulgaria
Чакаш ли ме там?
Are you waiting for me there?
Чакаш ли ме там?
Are you waiting for me there?
Вятър див пак ме носи
The wild wind carries me away again
И скитам сега
And I am wandering now
Ала твоите стъпки скрива нова трева
But new grass hides your steps
Знам, че ще се кръстосат нашите пътища пак
I know that our paths will cross again
Знам, че имам още нощ поне
I know that I have at least one more night
И поне още ден
And at least one more day
По пътищата вечни на България
On the Eternal Roads of Bulgaria
Ще се върна пак
I will return again
Ще се върна пак
I will return again
По пътищата вечни на България
On the Eternal Roads of Bulgaria
Чакаш ли ме там?
Are you waiting for me there?
Чакаш ли ме там?
Are you waiting for me there?
Обичам те много
I love you very much
Най-много от всички
More than anyone else
Наистина те обичам много
I really love you very much
Най-много от всички, които обичах по пътищата, по пътищата вечни на България
More than everyone else I loved on the roads, on the Eternal Roads of Bulgaria
По пътищата вечни на България
On the Eternal Roads of Bulgaria
Ще се върна пак
I will return again
Ще се върна пак
I will return again
По пътищата вечни на България
On the Eternal Roads of Bulgaria
Чакаш ли ме там?
Are you waiting for me there?
Чакаш ли ме там?
Are you waiting for me there?
По пътищата вечни на България
On the Eternal Roads of Bulgaria
Ще се върна пак
I will return again
Ще се върна пак
I will return again
По пътищата вечни на България
On the Eternal Roads of Bulgaria
Чакаш ли ме там?
Are you waiting for me there?
Чакаш ли ме там?
Are you waiting for me there?
По пътищата вечни на България
On the Eternal Roads of Bulgaria
Ще се върна пак
I will return again
Ще се върна пак
I will return again
По пътищата вечни на България
On the Eternal Roads of Bulgaria
Чакаш ли ме там?
Are you waiting for me there?
Чакаш ли ме там?
Are you waiting for me there?





Авторы: ивайло вълчев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.