Текст и перевод песни Кукрыниксы - На высоких этажах
Когда
не
приводят
мечты
никуда
When
dreams
lead
nowhere
И
я
остаюсь
здесь
один
And
I'm
left
here
alone
И
с
небом
уже
никуда
And
with
the
sky,
there's
nowhere
to
go
В
небе
один
никотин
Only
nicotine
in
the
sky
Как
странно
мелеет
душа
How
strangely
my
soul
grows
shallow
Как
мало
осталось
на
дне
So
little
remains
at
the
bottom
И
можно
ль
оставить
на
шаг
And
can
I
leave
a
step
behind
Мне
места?
For
myself?
На
высоких
этажах
On
high
floors
Я
любил
решать
проблемы
I
used
to
solve
problems
Высотой
иль
на
ножах
With
heights
or
on
knives
Жизнь
моя
- излом
и
вены
My
life
is
a
fracture
and
veins
Не
жди
за
порогом
туманную
даль
Don't
wait
beyond
the
threshold
for
a
foggy
distance
Не
будет
тебе
в
ней
окна
There
will
be
no
window
for
you
in
it
Где
времени
будет
не
жаль
Where
time
won't
be
a
pity
Где
вряд
ли
ты
встанешь
со
дна.
Where
you're
unlikely
to
rise
from
the
bottom.
Всё
это
полуденный
скрип
All
of
this
is
a
midday
creak
От
солнца
до
мыльной
струны
From
the
sun
to
a
soapy
string
Всё
это
отчаянный
крик
All
of
this
is
a
desperate
scream
В
круг
луны!
Into
the
circle
of
the
moon!
На
высоких
этажах
On
high
floors
Я
любил
решать
проблемы
I
used
to
solve
problems
Высотой
иль
на
ножах
With
heights
or
on
knives
Жизнь
моя
- излом
и
вены
My
life
is
a
fracture
and
veins
Оцените перевод
1
Каменный гость
2 Дороги
3 Жадное море
4 По раскрашенной душе
5 Беспокойный
6 Тайна
7 На высоких этажах
8 Не беда
9 Печаль
10 Странные дни
11 Творец
12 Ночуя над головой
13 Дождь
2 Дороги
3 Жадное море
4 По раскрашенной душе
5 Беспокойный
6 Тайна
7 На высоких этажах
8 Не беда
9 Печаль
10 Странные дни
11 Творец
12 Ночуя над головой
13 Дождь
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.