Текст и перевод песни Кукрыниксы - Шаги

Шаги

Этой войной я уже недоволен,
Жизнь - рок-н-ролл превращается в ад.
Я покидаю ряды рок-героев,
Песни мои верните назад!
А на земле все та же пыль,
Все те же люди пишут быль,
Все так же слышатся шаги,
Когда ты врёшь с первой строки.
Тело изношенно ноет,
Тело на дне баррикад.
Я покидаю ряды рок-героев,
Песни мои верните назад!
А на земле все та же пыль,
Все те же люди пишут быль,
Все так же слышатся шаги,
Когда ты врёшь с первой строки.

Steps

This war has already left me discontent,
Life - rock and roll is turning into hell.
I'm leaving the ranks of rock heroes,
Return my songs back to me!
And on the earth, the same dust remains,
The same people write the same stories,
The same steps are still heard,
When you lie from the very first line.
The worn-out body aches,
The body lies at the bottom of the barricades.
I'm leaving the ranks of rock heroes,
Return my songs back to me!
And on the earth, the same dust remains,
The same people write the same stories,
The same steps are still heard,
When you lie from the very first line.