Кунов Никита - Слёзы - перевод текста песни на французский

Слёзы - Кунов Никитаперевод на французский




Слёзы
Larmes
Необъяснимо
Inexplicablement
Я под ударом
Je suis sous le coup
Твоего сердца
De ton cœur
Минимум стресса
Minimum de stress
Посмотри прямо
Regarde-moi droit dans les yeux
Недопустимы
Inadmissibles
Эти мгновенья
Ces instants
Что были тенью
Qui n'étaient qu'une ombre
Снова крики ты дурак
Encore des cris, tu es fou
Слышишь сердце бьется как
Tu entends mon cœur battre comme
Самой главной не могу
Je ne peux pas te dire l'essentiel
Я сказать что уже все не так
Que tout a changé
Как было тогда
Comme avant
Сильно давит боль
La douleur est si forte
Как же дальше не с тобой
Comment continuer sans toi
Как же дальше не в любовь
Comment continuer sans amour
Но
Mais
Слова за слово
Mot après mot
Не реви
Ne pleure pas
Снова и заново
Encore et encore
Люби
Aime
Снова текут по щечкам слёзы
Encore des larmes coulent sur tes joues
Это твои слёзы
Ce sont tes larmes
Да, ты не реви
Oui, ne pleure pas
Снова и заново
Encore et encore
Люби
Aime
Снова текут по щечкам слёзы
Encore des larmes coulent sur tes joues
Это твои слёзы
Ce sont tes larmes
Пусто так
Tellement vide
Но красиво так
Mais tellement beau
Это знак
C'est un signe
Зодиак
Le zodiaque
Спроси виноват
Demande si je suis coupable
Не просила love
Tu n'as pas demandé d'amour
Чисто факт
Juste un fait
Как сильно
Comme j'ai
Я замерз
Froid
Губы растопил
J'ai fait fondre tes lèvres
Не любил
Je ne t'aimais pas
Нет, не так любил
Non, je ne t'aimais pas comme ça
Как хотел и что было сил
Comme je le voulais et de toutes mes forces
Чисто факт
Juste un fait
Как сильно
Comme c'est fort
Снова крики ты дурак
Encore des cris, tu es fou
Слышишь сердце бьется как
Tu entends mon cœur battre comme
Самой главной не могу
Je ne peux pas te dire l'essentiel
Я сказать что уже все не так
Que tout a changé
Как было тогда
Comme avant
Сильно давит боль
La douleur est si forte
Как же дальше не с тобой
Comment continuer sans toi
Как же дальше не в любовь
Comment continuer sans amour
Но
Mais
Слова за слово
Mot après mot
Не реви
Ne pleure pas
Снова и заново
Encore et encore
Люби
Aime
Снова текут по щечкам слёзы
Encore des larmes coulent sur tes joues
Это твои слёзы
Ce sont tes larmes
Да, ты не реви
Oui, ne pleure pas
Снова и заново
Encore et encore
Люби
Aime
Снова текут по щечкам слёзы
Encore des larmes coulent sur tes joues
Это твои
Ce sont tes
Слова за слово
Mot après mot
Не реви
Ne pleure pas
Снова и заново
Encore et encore
Люби
Aime
Снова текут по щечкам слёзы
Encore des larmes coulent sur tes joues
Это твои слёзы
Ce sont tes larmes
Да, ты не реви
Oui, ne pleure pas
Снова и заново
Encore et encore
Люби
Aime
Снова текут по щечкам слёзы
Encore des larmes coulent sur tes joues
Это твои слёзы
Ce sont tes larmes
Слёзы
Larmes





Авторы: кунов никита тамэрович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.