Текст и перевод песни Куок feat. ISAEVA - DIAMONDS

DIAMONDS

Захочешь подкатить
Оставлю пацанам
Строй глаза, но ты нужнее им
Доверься нам
Город засыпает
Но я ещё не спал
Кроссы липнут к полу
Но я не бываю в хлам
Взгляды-стрелы летят из твоего круга
Улыбки натянутые так туго
Не один, но не тяни свою подругу
Кого она хочет совратить луком из ЦУМа? (ЦУМа)
Вытяни мой сумрак
Помоги тому, кто никогда не будет другом
Ты будешь винить меня, но это будет утром
Ты стреляешь номер, пока я роняю звуком
Роняю звуком, я роняю звуком
Для таких, как ты, я необдуманный поступок
На тебе бриллианты, на мне порванная куртка
Ты будешь винить меня, но это будет утром
Синее пламя накрыло дымом
Больше мы не увидимся, это видно
Но я не запомнила твоё имя
Я не запомнила твоё имя
Не переживай
Ведь ты переживешь, я знаю
Когда дым растает
Просто напевай
Захочешь подкатить
Оставлю пацанам
Строй глаза, но ты нужнее им
Доверься нам
Город засыпает
Но я ещё не спал
Кроссы липнут к полу
Но я не бываю в хлам

DIAMONDS

Si tu veux venir rouler une pelle,
Je te laisse aux garçons.
Tu fais des yeux doux, mais tu leur sers plus qu'à moi.
Fais-nous confiance.
La ville s'endort,
Mais je ne suis pas encore couché.
Mes baskets collent au sol,
Mais je ne me défonce pas.
Les regards sont comme des flèches tirées de ton cercle.
Les sourires sont si tendus.
Je ne suis pas seul, mais ne ramène pas ton amie.
Qui veut-elle séduire avec son arc de chez ЦУМа ?
Tire-moi de mon obscurité,
Aide celle qui ne sera jamais ton amie.
Tu m'accuseras, mais ce sera le lendemain.
Tu prends mon numéro, pendant que je balance du gros son.
Je balance du gros son, je balance du gros son.
Pour des filles comme toi, je suis un acte irréfléchi.
Tu portes des diamants, moi je porte une veste déchirée.
Tu m'accuseras, mais ce sera le lendemain.
Une flamme bleue recouvre la fumée.
Nous ne nous reverrons plus, c'est évident.
Mais je n'ai pas retenu ton nom.
Je n'ai pas retenu ton nom.
Ne t'inquiète pas,
Tu t'en remettras, je le sais.
Quand la fumée se sera dissipée,
Tu fredonneras cette chanson.
Si tu veux venir rouler une pelle,
Je te laisse aux garçons.
Tu fais des yeux doux, mais tu leur sers plus qu'à moi.
Fais-nous confiance.
La ville s'endort,
Mais je ne suis pas encore couché.
Mes baskets collent au sol,
Mais je ne me défonce pas.