Текст и перевод песни Куок - Apathy Theme
Куда
летит
время?
Où
va
le
temps ?
Кому
оно
что
Qu'est-ce
qu'il
veut
Хочет
сказать?
Te
dire ?
Ни
о
чём
не
жалея
Sans
aucun
regret
Оно
летит
куда
глаза
Il
vole
où
les
yeux
Глядят
Regardent
А
я
лечу
за
ним
вслед
Et
je
le
suis
de
près
И
это
чувство
во
мне
Et
ce
sentiment
en
moi
Пока
мой
последний
куплет
не
допет
Jusqu'à
ce
que
mon
dernier
couplet
soit
chanté
Снова
куда-то
Encore
une
fois,
quelque
part
Время
летит
Le
temps
vole
Время
летит
Le
temps
vole
Прости,
настало
Pardon,
c'est
l'heure
Время
идти
De
partir
Время
идти
De
partir
И
снова
куда-то
Et
encore
une
fois,
quelque
part
Время
летит
Le
temps
vole
Время
летит
Le
temps
vole
Прости,
настало
время
идти
Pardon,
il
est
temps
de
partir
Найду
всем
друзей
Je
trouverai
des
amis
pour
tout
le
monde
Останусь
один
Je
resterai
seul
Город
родной
Ma
ville
natale
Просто
забей
Oublie
ça
Не
уходи
Ne
pars
pas
Не
уходи
Ne
pars
pas
Я
буду
ждать
тебя
Je
t'attendrai
Наверное,
вечность
Probablement
pour
toujours
Ветер
сдувает
слов
Le
vent
emporte
les
mots
Слов
бесконечность
L'infinité
des
mots
Строю
счастье
другим
Je
construis
le
bonheur
pour
les
autres
Разрушаю
по
каплям
себя
Je
me
détruis
goutte
à
goutte
Столько
пролитых
слёз
Tant
de
larmes
versées
Мне
не
видно
друзей
Je
ne
vois
pas
mes
amis
Я
теряю
себя
Je
me
perds
Пытался
сказать
J'ai
essayé
de
dire
Всё,
что
накипело
Tout
ce
qui
m'a
bouilli
Но
остался
ни
с
чем
Mais
je
suis
resté
avec
rien
Мне
не
хватит
стихов
Je
n'ai
pas
assez
de
poèmes
Мне
не
хватит
стихов
Je
n'ai
pas
assez
de
poèmes
Мне
не
хватит
стихов
Je
n'ai
pas
assez
de
poèmes
Мне
не
хватит
стихов
Je
n'ai
pas
assez
de
poèmes
Мне
не
хватит
стихов
Je
n'ai
pas
assez
de
poèmes
Мне
не
хватит
стихов
Je
n'ai
pas
assez
de
poèmes
Мне
не
хватит
стихов
Je
n'ai
pas
assez
de
poèmes
Мне
не
хватит
стихов
Je
n'ai
pas
assez
de
poèmes
Мне
не
хватит
стихов
Je
n'ai
pas
assez
de
poèmes
Мне
не
хватит
стихов
Je
n'ai
pas
assez
de
poèmes
Мне
не
хватит
стихов
Je
n'ai
pas
assez
de
poèmes
Мне
не
хватит
стихов
Je
n'ai
pas
assez
de
poèmes
Мне
не
хватит
стихов
Je
n'ai
pas
assez
de
poèmes
Мне
не
хватит
стихов
Je
n'ai
pas
assez
de
poèmes
Мне
не
хватит
стихов
Je
n'ai
pas
assez
de
poèmes
Мне
не
хватит
стихов
Je
n'ai
pas
assez
de
poèmes
Мне
не
хватит
стихов
Je
n'ai
pas
assez
de
poèmes
Куда
летит
время?
Où
va
le
temps ?
Кому
оно
что
Qu'est-ce
qu'il
veut
Хочет
сказать?
Te
dire ?
Оцените перевод
1
Кислота
2 Интро
3 Lo Siento
4 Imago
5 Миллион мегатонн
6 Concorde
7 Бежим!
8 Наивность
9 Метаморфозы
10 Дофамин
11 Apathy Theme
12 Слова, которых нет
13 Помолчим об этом
14 Успокой меня
15 Quvi
16 Ворк Слип Репит 2
17 Ножевое
18 Перезагрузка
19 Отвали, я в норме
20 Планета не вращается
21 Roztoky Bop
22 Далеко и надолго
23 Inner
2 Интро
3 Lo Siento
4 Imago
5 Миллион мегатонн
6 Concorde
7 Бежим!
8 Наивность
9 Метаморфозы
10 Дофамин
11 Apathy Theme
12 Слова, которых нет
13 Помолчим об этом
14 Успокой меня
15 Quvi
16 Ворк Слип Репит 2
17 Ножевое
18 Перезагрузка
19 Отвали, я в норме
20 Планета не вращается
21 Roztoky Bop
22 Далеко и надолго
23 Inner
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.