Текст и перевод песни Куок - LOVE - Live

LOVE - Live

Каждый вопрос твой едкий
Копаюсь в себе, но тщетно
И те, что вокруг бесследно
Роют в моей голове — там щепки
В себе, что отнюдь не редкость
Передо мной барьер
И будто бы сон всё то, что пережил
Я хотел бы летать во времени

Разочаруй свою семью, очаровав толпу
Открой глаза, прими тот факт, что ты уже как труп
Есть пара мыслей по этому поводу
Током бьёт из оголённого провода
Напридумывал себе чувство голода
На свою голову

(Пару мыслей)
На свою голову, увы
На свою голову (пару мыслей)
На свою голову, увы
На свою голову (пару мыслей)
На свою голову, увы
На свою голову (есть пару мыслей)
На свою голову

Пятый раз за ночь в поту, просыпаюсь в аду — искупаю грехи
Ранний подъём, а потом страхи не так велики
Почему мне везёт на придурков — отвечают одни дураки
Судьба, зацепи, а потом волоки, волоки, волоки

Разочаруй свою семью, очаровав толпу
Открой глаза, прими тот факт, что ты уже как труп
Есть пара мыслей по этому поводу
Током бьёт из оголённого провода
Напридумывал себе чувство голода
На свою голову

(Пару мыслей)
На свою голову, увы
На свою голову (пару мыслей)
На свою голову, увы
На свою голову (пару мыслей)
На свою голову, увы
На свою голову (есть пару мыслей)
На свою голову

На свою голову, увы
На свою голову
На свою голову, увы
На свою голову
На свою голову, увы
На свою голову
На свою голову
На свою голову

На свою голову, увы
На свою голову
На свою голову, увы
На свою голову
На свою голову, увы
На свою голову
На свою голову

LOVE - En direct

Chaque question que tu poses est piquante
Je creuse en moi-même, mais en vain
Et ceux qui sont autour, sans laisser de trace
Creusent dans ma tête - il n'y a que des éclats
En moi, ce qui n'est pas rare
Une barrière se dresse devant moi
Et tout ce que j'ai vécu, c'est comme un rêve
J'aimerais voler dans le temps

Déçois ta famille, en charmant la foule
Ouvre les yeux, accepte le fait que tu es déjà comme un cadavre
J'ai quelques pensées à ce sujet
Un choc électrique frappe d'un fil dénudé
Je me suis inventé une sensation de faim
À mes propres risques et périls

(Quelques pensées)
À mes propres risques et périls, hélas
À mes propres risques et périls (quelques pensées)
À mes propres risques et périls, hélas
À mes propres risques et périls (quelques pensées)
À mes propres risques et périls, hélas
À mes propres risques et périls (j'ai quelques pensées)
À mes propres risques et périls

Cinquième fois de la nuit, je transpire, je me réveille en enfer - je lave mes péchés
Réveil matinal, et puis les peurs ne sont pas si grandes
Pourquoi j'ai de la chance avec les imbéciles - les idiots répondent
Le destin, accroche-toi, et puis traîne, traîne, traîne

Déçois ta famille, en charmant la foule
Ouvre les yeux, accepte le fait que tu es déjà comme un cadavre
J'ai quelques pensées à ce sujet
Un choc électrique frappe d'un fil dénudé
Je me suis inventé une sensation de faim
À mes propres risques et périls

(Quelques pensées)
À mes propres risques et périls, hélas
À mes propres risques et périls (quelques pensées)
À mes propres risques et périls, hélas
À mes propres risques et périls (quelques pensées)
À mes propres risques et périls, hélas
À mes propres risques et périls (j'ai quelques pensées)
À mes propres risques et périls

À mes propres risques et périls, hélas
À mes propres risques et périls
À mes propres risques et périls, hélas
À mes propres risques et périls
À mes propres risques et périls, hélas
À mes propres risques et périls
À mes propres risques et périls
À mes propres risques et périls

À mes propres risques et périls, hélas
À mes propres risques et périls
À mes propres risques et périls, hélas
À mes propres risques et périls
À mes propres risques et périls, hélas
À mes propres risques et périls
À mes propres risques et périls