Текст и перевод песни Куок - АВИАРЕЖИМ

АВИАРЕЖИМ

Целый день работал
У нас студия строится, я за–
Пожалуйста, давай
Сейч–
Я думаю, нужно было закончить разговор, когда я это в первый раз
Окей, сама напишешь
Расскажи мне, что, блин, значит "да"

Я всё понимаю
Снова засыпаю
Снова закрываюсь одеялом, как всегда
Один, как тогда
Один, до утра
Один, до утра
Один

Я заблокирую свой телефон
Нет, лучше на авиарежим
Поставлю, чтобы позабыть о том
Что пару дней назад ещё спешил
Заполнить фотопленку всем добром
Что нам пришло из проявления
И мы долго не хотели ждать тот день
Тот самый день
Это не наш понедельник
Не мой понедельник

Я всё понимаю
Снова засыпаю
Снова закрываюсь одеялом, как всегда
Один, как тогда
Один, до утра
Один, до утра
Один

Я всё понимаю
Снова засыпаю
Снова закрываюсь одеялом, как всегда
Один, как тогда
Один, до утра
Один, до утра
Один

Мне будто отрывают мои руки
Я верю, что так лучше для тебя и нас
Я помню, что не знал ещё разлуки до "сейчас"
И время не щадит, я знаю, но я не погасну
Гори-гори ясно, солнце
Жизнь своеобразна после перемен
И каждый слог из слов, чем я составлял те фразы, что не слышат эти массы, толпы
Это для тебя
Мой космос — он тоже твой
Я справлюсь, останусь собой
Давай ко мне, будто домой
Давай ко мне

Я всё понимаю
Снова засыпаю
Снова закрываюсь одеялом, как всегда
Один, как тогда
Один, до утра
Один, до утра
Один

Я буду считать дни окраин
Подбитый, отравлен
В глуши или в спальне
В пути только дальнем
Забитый, забытый
Но тобою не оставлен
Из крайности в крайность кидаюсь от зависти

Я потерянный в данной реальности
Кидаюсь от зависти
Ко всем твоим и новым людям, окружению
Я знаю чётко твоё ко мне отношение

И сплю я чутко, ожидая сообщения
Не выключая звук, забив на повреждение (на повреждение)
Забив на повреждение
Я знаю чётко твоё ко мне отношение
И сплю я чутко, ожидая сообщения
Не выключая звук, забив на повреждение
Забив на повреждение

Я всё понимаю
Снова засыпаю
Снова закрываюсь одеялом, как всегда
Один, как тогда
Один, до утра
Один, до утра
Один, я

Я всё понимаю
Снова засыпаю
Снова закрываюсь одеялом, как всегда
Один, как тогда
Один, до утра
Один, до утра
Один

MODE AVION

J'ai travaillé toute la journée
Notre studio est en construction, je suis pour-
S'il te plaît, allons-y
Maintenant-
Je pense que j'aurais dû mettre fin à la conversation quand je l'ai fait pour la première fois
D'accord, tu l'écriras toi-même
Dis-moi, qu'est-ce que « oui » signifie, bordel ?

Je comprends tout
Je m'endors à nouveau
Je me couvre à nouveau de la couverture, comme toujours
Seul, comme à l'époque
Seul, jusqu'au matin
Seul, jusqu'au matin
Seul

Je vais bloquer mon téléphone
Non, mieux vaut le mettre en mode avion
Je vais le mettre pour oublier
Que j'étais pressé il y a quelques jours
Pour remplir le film avec toutes les bonnes choses
Qui nous sont venues du développement
Et nous avons longtemps attendu ce jour
Ce jour-là
Ce n'est pas notre lundi
Ce n'est pas mon lundi

Je comprends tout
Je m'endors à nouveau
Je me couvre à nouveau de la couverture, comme toujours
Seul, comme à l'époque
Seul, jusqu'au matin
Seul, jusqu'au matin
Seul

Je comprends tout
Je m'endors à nouveau
Je me couvre à nouveau de la couverture, comme toujours
Seul, comme à l'époque
Seul, jusqu'au matin
Seul, jusqu'au matin
Seul

C'est comme si on me coupait les mains
Je crois que c'est mieux pour toi et pour nous
Je me souviens que je ne connaissais pas encore la séparation avant « maintenant »
Et le temps ne pardonne pas, je le sais, mais je ne m'éteindrai pas
Brille, brille, soleil
La vie est particulière après les changements
Et chaque syllabe des mots, avec lesquels j'ai composé ces phrases que ces masses, ces foules n'entendent pas
C'est pour toi
Mon cosmos est aussi le tien
Je vais y arriver, je resterai moi-même
Viens vers moi, comme si tu rentrais chez toi
Viens vers moi

Je comprends tout
Je m'endors à nouveau
Je me couvre à nouveau de la couverture, comme toujours
Seul, comme à l'époque
Seul, jusqu'au matin
Seul, jusqu'au matin
Seul

Je vais compter les jours des périphéries
Abattu, empoisonné
Dans la solitude ou dans la chambre à coucher
En voyage, seulement lointain
Bourré, oublié
Mais pas abandonné par toi
Je me jette de l'extrême à l'extrême, par envie

Je suis perdu dans cette réalité
Je me jette de l'extrême à l'extrême, par envie
Pour tous tes nouveaux amis, ton entourage
Je connais clairement ton attitude envers moi

Et je dors d'un sommeil léger, attendant un message
Sans couper le son, en me fichant des dommages (des dommages)
En me fichant des dommages
Je connais clairement ton attitude envers moi
Et je dors d'un sommeil léger, attendant un message
Sans couper le son, en me fichant des dommages
En me fichant des dommages

Je comprends tout
Je m'endors à nouveau
Je me couvre à nouveau de la couverture, comme toujours
Seul, comme à l'époque
Seul, jusqu'au matin
Seul, jusqu'au matin
Seul, moi

Je comprends tout
Je m'endors à nouveau
Je me couvre à nouveau de la couverture, comme toujours
Seul, comme à l'époque
Seul, jusqu'au matin
Seul, jusqu'au matin
Seul