Текст и перевод песни Куок - БЕССОВЕСТНЫЙ

БЕССОВЕСТНЫЙ

UNSCRUPULOUS

Накачай меня снотворным и воспользуйся

Inject me with sleeping pills and take advantage

Я самый-самый близкий в твоем микро-макро космосе

I am the closest one in your micro-macro cosmos

Одна волна, что движет общий похотливый помысел

One wave that moves a common lustful thought

Назад дороги нет. Герои очень грустной повести

There is no way back. Heroes of a very sad story

Бессовестный

Unscrupulous

Бессовестный

Unscrupulous

Бессовестный

Unscrupulous

Бессовестный

Unscrupulous

Бессовестный

Unscrupulous

Бессовестный

Unscrupulous

Бессовестный

Unscrupulous

У, прикоснись к моим устам

Oh, touch my lips

Пальцами по волосам

Fingers through hair

Моя совесть не чиста

My conscience is not clear

У-у-у

Whoa-oh

Приставь лезвие к кистям

Hold the blade to your wrists

Мои демоны молчат

My demons are silent

Моя совесть — компромат

My conscience is compromising

У-у-у

Whoa-oh

Бит - самопал, как мои люди

Beat is homemade, like my people

Наполовину пуст стакан — там её слёзы

The glass is half empty - there are her tears

Я совершил удар, она готовит тросс

I made the blow, she prepares the noose

Что-то прячет под язык, а я заныкал в кроссы

She hides something under her tongue, and I hid it in my sneakers

Растворяемся в Cross-club′e, будто эмка

Dissolving in the Cross-club, like an emka

Я без любви неполноценен, будто демка

I'm incomplete without love, like a demo

Мы в slow-mo танцуем, будто техно-эмбиент

We dance in slow-mo, like techno-ambient

Мы в slow-mo, как будто времени вовсе нет

We're in slow-mo, like there's no time at all

Расскажи об этом своим близким людям

Tell your loved ones about it

Повествуй о том, как пронзил без прелюдий (без прелюдий)

Narrate how I pierced without foreplay (without foreplay)

Я оставлю тебя дома без оружия

I'll leave you home unarmed

Детка зарядилась ложными иллюзиями

The baby is loaded with false illusions

Все свои успехи умножу на два, ха

I'll multiply all my successes by two, ha

Она ждёт меня в различных городах (городах)

She's waiting for me in different cities (cities)

Не двулична, она будет просто так (просто так)

Not two-faced, she will be just like that (just like that)

Распишусь у тебя прямо на губах, уа

I'll sign on your lips, yeah

Бессовестный, бессовестный я