Текст и перевод песни Куок - Воздух

Воздух

Я просто сотрясаю воздух
Я просто

Медленно, но верно проедаю нервы
Вкрадываюсь в голову твою, теку по венам
С этим параллельно порчу себе гены
Я потрачу состояние за день, наверное

Теряю пыл, время и силы, я тону, утопаю
От давления со всех сторон, да ну
Давно уже доверил, что имею всем вокруг
Понимаешь? Я не исправлюсь, таким всем нравлюсь

Я просто сотрясаю воздух
Я просто сотрясаю воздух
Я просто сотрясаю воздух
Я просто (Ничего не бывает просто)

Ничего не бывает просто

Ничего не бывает просто
Помни о чужих ошибках, повторяй свои
Превращай все плюсы в минусы, потом — в нули
Признавайся всем, кому не лень в своей любви
Ведь всё, что ты хотел — быть принятым людьми

Горит, твой бокал уже горит (Бокал уже горит)
Ори, расскажи им, что творил (Что творил)
Забей, что подумают свои
Какая разница? Ведь всем так нравится

Я просто сотрясаю воздух
Я просто сотрясаю воздух
Я просто сотрясаю воздух
Я просто (Ничего не бывает просто)

Я просто сотрясаю воздух
Я просто сотрясаю воздух
Я просто сотрясаю воздух
Я просто (Ничего не бывает просто)

Я просто сотрясаю воздух
Я просто сотрясаю воздух
Я просто сотрясаю воздух
Я просто (Ничего не бывает просто)

L'air

Je secoue juste l'air
Je suis juste

Lentement mais sûrement, je ronge tes nerfs
Je me glisse dans ta tête, je coule dans tes veines
Parallèlement à cela, je ruine mes propres gènes
Je vais probablement dépenser une fortune en une journée

Je perds mon enthousiasme, mon temps et ma force, je coule, je sombre
Sous la pression de tous côtés, oh non
Il y a longtemps que j'ai confié tout ce que j'ai à tout le monde
Tu comprends ? Je ne vais pas changer, j'ai l'air bien comme ça à tout le monde

Je secoue juste l'air
Je secoue juste l'air
Je secoue juste l'air
Je suis juste (Rien n'est jamais simple)

Rien n'est jamais simple

Rien n'est jamais simple
Souviens-toi des erreurs des autres, répète les tiennes
Transforme tous les avantages en inconvénients, puis en zéros
Avoue à tout le monde, à qui ça dérange, ton amour
Après tout, tout ce que tu voulais, c'était être accepté par les gens

Il brûle, ton verre brûle déjà (Le verre brûle déjà)
Crie, dis-leur ce que tu as fait (Ce que tu as fait)
Ne te soucie pas de ce que les tiens penseront
Quelle différence ? Tout le monde aime ça

Je secoue juste l'air
Je secoue juste l'air
Je secoue juste l'air
Je suis juste (Rien n'est jamais simple)

Je secoue juste l'air
Je secoue juste l'air
Je secoue juste l'air
Je suis juste (Rien n'est jamais simple)

Je secoue juste l'air
Je secoue juste l'air
Je secoue juste l'air
Je suis juste (Rien n'est jamais simple)