Текст и перевод песни Куок - Ворк Слип Репит 2

Ворк Слип Репит 2

Work Sleep Repeat 2

Едем!

Let's go!

Я кручусь-кручусь, как будто OCB

I spin and spin, like OCB

Забираю твои деньги-деньги-деньги по сети

I take your money-money online

Не сижу на месте, будто болен-болен OCD

I'm restless; it's like I have OCD

Мои-мои-мои псы на поводке, ты на цепи, я

My dogs are on a leash, you're on a chain, I'm

Work, sleep, repeat

Называй спокойно шутером, Вова не спит

Call me a shooter, because Vova doesn't sleep

Work, sleep, repeat

Называй спокойно шутером, Вова не спит

Call me a shooter, because Vova doesn't sleep

Я просто хочу миллион (ву)

I just want a million

Сверху ещё миллион (да)

Another million

Сделал ещё перевод

I made another transfer

Сверху ещё перевод

Another transfer

Я заключу договор

I'll sign a contract

И захвачу регион

I'll take over the region

Я забываю про сон

I forget about sleeping

Зато есть пассивный доход (у)

But I have passive income

Вова в здании (а)

Vova's in the building

Вова вечно занят

Vova is busy

Зарабатывал на лут (у) — через день сияю

I farmed loot - I shine in a day

Мне не нужен reboot (едем)

I don't need a reboot (let's go)

Пашу играя (мои)

I'm hustling (mine)

Силы на исходе, а судьбу не выбирают

I'm running out of steam, but you can't choose your fate

Смотри, я в метро, смотри, я на Uber Black

Look, I'm on the subway, I'm in an Uber Black

Смотри на мою цепь — это самый чистый снег

Look at my chain - it's the purest snow

Смотри на мою bae в Instagram

Look at my bae on Instagram

Пей до конца за мой успех

Finish your drink for my success

Чтоб я успел всё поиметь (я)

So I can handle it all

Я кручусь-кручусь, как будто OCB

I spin and spin, like OCB

Забираю твои деньги-деньги-деньги по сети

I take your money-money online

Не сижу на месте, будто болен-болен OCD

I'm restless; it's like I have OCD

Мои-мои-мои псы на поводке, ты на цепи, я

My dogs are on a leash, you're on a chain, I'm

Work, sleep, repeat

Называй спокойно шутером, Вова не спит

Call me a shooter, because Vova doesn't sleep

Work, sleep, repeat

Называй спокойно шутером, Вова не спит

Call me a shooter, because Vova doesn't sleep

Глупые девчонки умрут в двадцать пять лет в Рабице

Foolish girls will die in Rabica at twenty-five

Глупые мальчишки будут париться, всем плакаться

Foolish boys will freak out, and complain

Мне нужна работа чтоб отвлечься и расслабиться

I need work to distract myself and relax

Work'аю, пашу, и мне это безумно нравится (угу)

I'm working and hustling

Намекну про ник и я уже в неё проникнул

I'm in her; you just need to hint about her and the name

Мы снимаем фильм, но она тут же просит сиквел (всё и сразу?)

We're making a movie, but she wants a sequel immediately

Всё и сразу, ей нужна полная картина (у)

Completely, she needs the full picture

Я не играл, (едем, ха) — но я выиграл

I didn't play, but I won

Work, sleep, repeat

Называй спокойно шутером, Вова не спит

Call me a shooter, because Vova doesn't sleep

Я кручусь-кручусь, как будто OCB

I spin and spin, like OCB

Забираю твои деньги-деньги-деньги по сети

I take your money-money online

Не сижу на месте, будто болен-болен OCD

I'm restless; it's like I have OCD

Мои-мои-мои псы на поводке, ты на цепи, я

My dogs are on a leash, you're on a chain, I'm

Оцените перевод

Авторы: Vladimir Sorokin, Dmitry Ivashchenko

Альбом

Imago

дата релиза

12-08-2022

1 Кислота
2 Интро
3 Lo Siento
4 Imago
5 Миллион мегатонн
6 Concorde
7 Бежим!
8 Наивность
9 Метаморфозы
10 Дофамин
11 Apathy Theme
12 Слова, которых нет
13 Помолчим об этом
14 Успокой меня
15 Quvi
16 Ворк Слип Репит 2
17 Ножевое
18 Перезагрузка
19 Отвали, я в норме
20 Планета не вращается
21 Roztoky Bop
22 Далеко и надолго
23 Inner

Еще альбомы