Куок - Дофамин - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Куок - Дофамин




Дофамин
Dopamine
Я поздно проснулся, хоть я и не спал
Je me suis réveillé tard, même si je n'ai pas dormi
Выкинул мусор и выкинул страх
J'ai sorti les poubelles et j'ai jeté la peur
Выкинул всё, что казалось обузой
J'ai jeté tout ce qui semblait être un fardeau
Я делаю паузы, стоп и рестарт
Je fais des pauses, stop et redémarrage
Я делаю музыку
Je fais de la musique
Так что я не буду за окном
Donc je ne serai pas près de la fenêtre
И заодно
Et en même temps
Удали моё имя
Supprime mon nom
Я выкину номер
Je vais jeter mon numéro
И буду с другими
Et je serai avec d'autres
Вырабатывать толер
Développer la tolérance
Эйфория, дофамин
Euphorie, dopamine
I'll never die for you (I'll never die for you)
Je ne mourrai jamais pour toi (Je ne mourrai jamais pour toi)
You shouldn't die for me (You shouldn't die for me)
Tu ne devrais pas mourir pour moi (Tu ne devrais pas mourir pour moi)
Удали моё имя
Supprime mon nom
Я выкину номер
Je vais jeter mon numéro
И буду с другими
Et je serai avec d'autres
Вырабатывать толер
Développer la tolérance
Эйфория, дофамин
Euphorie, dopamine
I'll never die for you (I'll never die for you)
Je ne mourrai jamais pour toi (Je ne mourrai jamais pour toi)
You shouldn't die for me (You shouldn't die for me)
Tu ne devrais pas mourir pour moi (Tu ne devrais pas mourir pour moi)
Role play game и слёзы на пол
Jeu de rôle et larmes sur le sol
Я продам тебя за bankroll
Je te vendrai pour le bankroll
Я уйду, не юзав читов
Je partirai sans utiliser de triche
Твой герой ненужный игрок
Ton héros est un joueur inutile
RPG я жму на консоль
RPG - j'appuie sur la console
Будто палец жмёт на курок
Comme un doigt qui appuie sur la gâchette
Я уйду, не юзав читов
Je partirai sans utiliser de triche
Твой герой ненужный игрок
Ton héros est un joueur inutile
Уйду туда, где фея, замки
Je vais il y a une fée, des châteaux
Сохранение, где есть бабки
Enregistrement, il y a de l'argent
Ослепи меня светом ярким
Éblouis-moi avec une lumière vive
Главный босс здесь я
Le boss principal ici, c'est moi
Удали моё имя
Supprime mon nom
Я выкину номер
Je vais jeter mon numéro
И буду с другими
Et je serai avec d'autres
Вырабатывать толер
Développer la tolérance
Эйфория, дофамин
Euphorie, dopamine
I'll never die for you (I'll never die for you)
Je ne mourrai jamais pour toi (Je ne mourrai jamais pour toi)
You shouldn't die for me (You shouldn't die for me)
Tu ne devrais pas mourir pour moi (Tu ne devrais pas mourir pour moi)
Удали моё имя
Supprime mon nom
Я выкину номер
Je vais jeter mon numéro
И буду с другими
Et je serai avec d'autres
Вырабатывать толер
Développer la tolérance
Эйфория, дофамин
Euphorie, dopamine
I'll never die for you
Je ne mourrai jamais pour toi
You shouldn't die for me
Tu ne devrais pas mourir pour moi
Удали моё имя
Supprime mon nom
Я выкину номер
Je vais jeter mon numéro
И буду с другими
Et je serai avec d'autres
Вырабатывать толер
Développer la tolérance
Эйфория, дофамин
Euphorie, dopamine
I'll never die for you
Je ne mourrai jamais pour toi
You shouldn't die for me
Tu ne devrais pas mourir pour moi





Авторы: Vladimir Sorokin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.