Текст и перевод песни Куок - Каменный остров

Каменный остров

А ты улетишь туда, где будет теплей
Оставишь белые ночи, меня и апрель
А ты улетишь туда, где будет теплей
Оставишь белые ночи

Поменяю города
Но не забуду твою улыбку
Может я ушел навсегда
Но буду помнить свою ошибку

Я помню каменный остров
Там сияю, как фосфор
Бегу от друзей, играю в прятки
Со сломанным носом
Взлетаем в космос
Ты меня вспомнишь вряд ли

Мы сейчас забиты делом с головой
Ты помнишь меня — я был не такой
Что послужит нам чертой
Между небом и землей?
И я когда-нибудь вернусь домой
Там будешь ты, и ты пойдешь со мной
Свет в конце тоннеля станет путевой звездой
Между небом и землей

Влюбленным подростком бежал от проблем
Ты бежала рядом
Перед глазами картина, я улетаю
Провожаю взглядом
Пустая квартира, когда-нибудь я появлюсь в ней
Не с ней (не с ней)

А ты улетишь туда, где будет теплей
Оставишь белые ночи, меня и апрель
Я знаю, ты улетишь, и я оставлю себе
Эти белые ночи на черный день

Я помню каменный остров
Там сияю, как фосфор
Бегу от друзей, играю в прятки
Со сломанным носом
Взлетаем в космос
Ты меня вспомнишь вряд ли
Был влюбленным подростком, таким и остался
Бежал от проблем, заливаясь ядом
Со сломанным носом взлетаем в космос
Но тебя нету

(Ведь) ты улетишь туда, где будет теплей
Оставишь белые ночи, меня и апрель
Я знаю, ты улетишь, и я оставлю себе
Эти белые ночи на черный день

Ты улетишь туда, где будет теплей
Оставишь белые ночи, меня и апрель
Я знаю, ты улетишь, и я оставлю себе
Эти белые ночи на черный день

Ты улетишь туда, где будет теплей
Оставишь белые ночи, меня и апрель
Я знаю, ты улетишь, и я оставлю себе
Эти белые ночи на черный день

Ты улетишь туда, где будет теплей
Оставишь белые ночи, меня и апрель
Я знаю, ты улетишь, и я оставлю себе
Эти белые ночи на черный день

Stone Island

And you'll fly away where it's warmer
Leaving the white nights, me, and April
And you'll fly away where it's warmer
Leaving the white nights

I'll change cities
But I won't forget your smile
Maybe I'm gone forever
But I'll remember my mistake

I remember Stone Island
There I shine like phosphorus
Running from friends, playing hide and seek
With a broken nose
We're taking off into space
You'll hardly remember me

We're up to our necks in business now
You remember me - I wasn't like this
What will serve as the line for us
Between heaven and earth?
And I'll come home someday
You'll be there, and you'll go with me
The light at the end of the tunnel will become our guiding star
Between heaven and earth

As a lovesick teenager, I ran from problems
You ran alongside
I see the picture before my eyes, I'm flying away
I watch you as you go
An empty apartment, someday I'll appear in it
Not with you (not with you)

And you'll fly away where it's warmer
Leaving the white nights, me, and April
I know you'll fly away, and I'll keep for myself
These white nights for a rainy day

I remember Stone Island
There I shine like phosphorus
Running from friends, playing hide and seek
With a broken nose
We're taking off into space
You'll hardly remember me
I was a lovesick teenager, and I still am
Ran from problems, filled with venom
With a broken nose, we take off into space
But you're not there

(Because) you'll fly away where it's warmer
Leaving the white nights, me, and April
I know you'll fly away, and I'll keep for myself
These white nights for a rainy day

You'll fly away where it's warmer
Leaving the white nights, me, and April
I know you'll fly away, and I'll keep for myself
These white nights for a rainy day

You'll fly away where it's warmer
Leaving the white nights, me, and April
I know you'll fly away, and I'll keep for myself
These white nights for a rainy day

You'll fly away where it's warmer
Leaving the white nights, me, and April
I know you'll fly away, and I'll keep for myself
These white nights for a rainy day