Метаморфозы - Куок перевод на немецкий

Метаморфозы

Тот, кем я был, никогда не вернётся
Тот, кем я был, никогда не вернётся

А в ожидании этого дня
Раньше было слышно, как зубы у всех скрипят, yeah
Разве видно, что я помят? Oh, щас

Пылаю огнём, но не от стыда
Я никогда не жалел после
Я не был рождён, чтобы летать
Но я мечтал перестать ползать

Где-то там звёзды
Вижу лишь цель, выбери способ
Метаморфозы
Тот, кем я был, никогда не вернётся

Мне не больно, мне не больно, мам
Всё, что разрушил, останется пылью
И ты не бойся, ты не бойся ран
Это просто вырастают крылья

Мне не больно, мне не больно, мам
Всё, что разрушил, останется пылью
И ты не бойся, ты не бойся ран
Это просто вырастают крылья

Я точно пока не понял, насколько я дорожу
Собой или, может, кем-то и зря это ворошу
Если быть откровенным, я снова сор выношу
Раззадорю свой огонь и опять его потушу

Пылаю огнём, но не от стыда
Я никогда не жалел после
Я не был рождён, чтобы летать
Но я мечтал перестать ползать

Где-то там звёзды
Вижу лишь цель, выбери способ
Метаморфозы
Тот, кем я был, никогда не вернётся

Мне не больно, мне не больно, мам
Всё, что разрушил, останется пылью
И ты не бойся, ты не бойся ран
Это просто вырастают крылья

Мне не больно, мне не больно, мам
Всё, что разрушил, останется пылью
И ты не бойся, ты не бойся ран
Это просто вырастают крылья

Мне не больно, мне не больно, мам
Всё, что разрушил, останется пылью
И ты не бойся, ты не бойся ран
Это просто вырастают крылья

Metamorphosen

Der, der ich war, wird niemals zurückkehren
Der, der ich war, wird niemals zurückkehren

Und in Erwartung dieses Tages
Früher hörte man, wie alle mit den Zähnen knirschten, yeah
Sieht man etwa, dass ich zerknittert bin? Oh, jetzt

Ich brenne vor Feuer, aber nicht vor Scham
Ich habe es danach nie bereut
Ich wurde nicht geboren, um zu fliegen
Aber ich träumte davon, aufzuhören zu kriechen

Irgendwo da draußen sind Sterne
Ich sehe nur das Ziel, wähle den Weg
Metamorphosen
Der, der ich war, wird niemals zurückkehren

Es tut mir nicht weh, es tut mir nicht weh, Mama
Alles, was ich zerstört habe, wird zu Staub werden
Und hab keine Angst, hab keine Angst vor den Wunden
Es sind nur die Flügel, die wachsen

Es tut mir nicht weh, es tut mir nicht weh, Mama
Alles, was ich zerstört habe, wird zu Staub werden
Und hab keine Angst, hab keine Angst vor den Wunden
Es sind nur die Flügel, die wachsen

Ich habe noch nicht genau verstanden, wie sehr ich schätze
Mich selbst oder vielleicht jemand anderen, und es ist umsonst, dass ich das aufwühle
Um ehrlich zu sein, wasche ich wieder schmutzige Wäsche
Ich entfache mein Feuer und lösche es wieder

Ich brenne vor Feuer, aber nicht vor Scham
Ich habe es danach nie bereut
Ich wurde nicht geboren, um zu fliegen
Aber ich träumte davon, aufzuhören zu kriechen

Irgendwo da draußen sind Sterne
Ich sehe nur das Ziel, wähle den Weg
Metamorphosen
Der, der ich war, wird niemals zurückkehren

Es tut mir nicht weh, es tut mir nicht weh, Mama
Alles, was ich zerstört habe, wird zu Staub werden
Und hab keine Angst, hab keine Angst vor den Wunden
Es sind nur die Flügel, die wachsen

Es tut mir nicht weh, es tut mir nicht weh, Mama
Alles, was ich zerstört habe, wird zu Staub werden
Und hab keine Angst, hab keine Angst vor den Wunden
Es sind nur die Flügel, die wachsen

Es tut mir nicht weh, es tut mir nicht weh, Mama
Alles, was ich zerstört habe, wird zu Staub werden
Und hab keine Angst, hab keine Angst vor den Wunden
Es sind nur die Flügel, die wachsen