Текст и перевод песни Куок - Ножевое

Ножевое

На вид я вылитый зомби, не тревожит
Вещи у друзей, я хожу в одном и том же
Я живу в отеле — дом уничтожен
Сегодня в катакомбах Hyperboloid

Залить всё это кофе или алкоголем?
Толком не заметил, что чрезвычайно болен
Слава богу не тобою
Но с новым днём меня снова волна накроет

Ты задела меня за живое (задела меня за живое)
Я это не сразу понял, но было поздно, и ты оставила ножевое (оставила ножевое)
Теперь на этом балконе, как на больничной койке
Я лезу из кожи вон и вою (как на больничной койке)
Лезу из кожи вон и вою
Я не знаю как, но ты оставила ножевое (ты оставила ножевое)
Ты оставила ножевое (ты оставила ножевое, ты оставила ножевое)

(Ты оставила ножевое)
(Ты оставила ножевое)
(Ножевое)
(Ножевое)

Sorry, я на рейве, и я в норме
Не знаю, сколько время. Да, сегодня вторник (какая разница?)
Какая разница, где я и сколько можно?
Парни, я на рейве и, кажется, надолго

Не ищите, бесполезно
Честно, я даже не знаю, что это за место
Я как в стоге сена долбанная иголка
Из незакрытой раны достающая осколки

Краски стали ярче (мощно), я иду наощупь
Кто-то будто сделал музыку в ушах погромче
Ясно, больше нету интереса
Даже будучи в стрессе — не ощущаю стресса

Я когда-нибудь буду дома, но
В данную секунду мне исключительно всё равно
И с новым днём меня снова волна накроет

Ты задела меня за живое (задела меня за живое)
Я это не сразу понял, но было поздно, и ты оставила ножевое (оставила ножевое)
Теперь на этом балконе, как на больничной койке
Я лезу из кожи вон и вою (как на больничной койке)
Лезу из кожи вон и вою
Я не знаю как, но ты оставила ножевое (ты оставила ножевое)
Ты оставила ножевое (ты оставила ножевое, ты оставила ножевое)

(Ты оставила ножевое)
(Ты оставила ножевое)
(Ножевое)
(Ножевое)

Stabbing (Knife Wound)

I look like a walking zombie, nothing bothers me
Things at friends' houses, I wear the same outfit
I live in a hotel - my home is destroyed
Today in the catacombs of Hyperboloid

Should I drown all this in coffee or alcohol?
I didn't really notice that I was extremely sick
Thank God, not because of you
But with each new day, a wave washes over me again

You touched my soul (touched my soul)
I didn't realize it right away, but it was too late, and you left me a knife wound (you left me a knife wound)
Now on this balcony, like in a hospital bed
I'm crawling out of my skin and howling (like in a hospital bed)
I'm crawling out of my skin and howling
I don't know how, but you left me a knife wound (you left me a knife wound)
You left me a knife wound (you left me a knife wound, you left me a knife wound)

(You left me a knife wound)
(You left me a knife wound)
(Knife wound)
(Knife wound)

Sorry, I'm at a rave, and I'm fine
I don't know what time it is. Yes, today is Tuesday (what's the difference?)
What's the difference where I am and how much is allowed?
Guys, I'm at a rave, and it looks like I'll be here for a while

Don't look for me, it's useless
Honestly, I don't even know what this place is
I'm like a needle in a haystack
Pulling splinters out of an unclosed wound

The colors became brighter (strong), I go by touch
Someone seems to have turned up the music in my ears
It's clear there's no more interest
Even under stress - I don't feel stress

I'll be home someday, but
Right now, I'm exceptionally indifferent to everything
And with each new day, a wave washes over me again

You touched my soul (touched my soul)
I didn't realize it right away, but it was too late, and you left me a knife wound (you left me a knife wound)
Now on this balcony, like in a hospital bed
I'm crawling out of my skin and howling (like in a hospital bed)
I'm crawling out of my skin and howling
I don't know how, but you left me a knife wound (you left me a knife wound)
You left me a knife wound (you left me a knife wound, you left me a knife wound)

(You left me a knife wound)
(You left me a knife wound)
(Knife wound)
(Knife wound)