ПРИЕДЬ КО МНЕ - Куок перевод на французский

ПРИЕДЬ КО МНЕ

Твоя улыбка такая смешная
Я ничего не могу с этим поделать
Заслужила все мое внимание
Я ничего не могу с этим поделать

(Только так)

Прошу приедь ко мне
Мне похуй на всех остальных я хочу чтобы ты танцевала на мне
Я сделаю все для того чтоб в итоге тебе было похуй на всех
Я сделаю все для того чтоб в итоге тебе было похуй на всех

И ты танцевала на мне
Ты танцевала на мне
На мне? На мне
Ты танцевала на мне
Похуй на всех, приедь ко мне

И ты танцевала на мне
Ты танцевала на мне
На мне? На мне
Ты танцевала на мне
Похуй на всех, приедь ко мне

Как будто в школе вокруг меня не будет девок
Будто Skoda - simply clever
Как будто что-то вызывает чувство гнева
Мне будто пофиг — она со мной из-за денег

Я был в стельку пьян и мне пеленило это глаза
Видел ее душу но пленил меня ее зад
Мы будто в том фильме, тут ванильные небеса
Я даже не видел мотива с ее стороны меня как-то узнать

Ты приедешь ко мне
И если бы ты была первой здесь. Но их было даже не две
Я рад, что ты уже едешь. Я не буду запирать дверь
Забудь все свои проблемы — сделаем вид, что этого нет
Йе-йееа

Твоя улыбка такая смешная
Я ничего не могу с этим поделать
Заслужила все мое внимание
Я ничего не могу с этим поделать

Прошу приедь ко мне
Мне похуй на всех остальных я хочу чтобы ты танцевала на мне
Я сделаю все для того чтоб в итоге тебе было похуй на всех
Я сделаю все для того чтоб в итоге тебе было похуй на всех

Прошу приедь ко мне
Мне похуй на всех остальных я хочу чтобы ты танцевала на мне
Я сделаю все для того чтоб в итоге тебе было похуй на всех
Я сделаю все для того чтоб в итоге тебе было похуй на всех

И ты танцевала на мне
Ты танцевала на мне
На мне? На мне
Ты танцевала на мне
Похуй на всех, приедь ко мне (детка танцуй)

И ты танцевала на мне
Ты танцевала на мне
На мне? На мне
Ты танцевала на мне
Похуй на всех, приедь ко мне
И ты танцевала на мне
Ты танцевала на мне
На мне? На мне
Ты танцевала на мне
Похуй на всех, приедь ко мне
И ты танцевала на мне
Ты танцевала на мне
На мне? На мне
Ты танцевала на мне
Похуй на всех, приедь ко мне

VIENS CHEZ MOI

Ton sourire est si drôle
Je n'y peux rien
Tu mérites toute mon attention
Je n'y peux rien

(Juste comme ça)

S'il te plaît, viens chez moi
Je me fiche de tous les autres, je veux que tu danses sur moi
Je ferai tout pour qu'au final tu te fiches de tout le monde
Je ferai tout pour qu'au final tu te fiches de tout le monde

Et que tu danses sur moi
Tu danses sur moi
Sur moi ? Sur moi
Tu danses sur moi
On s'en fiche de tous, viens chez moi

Et que tu danses sur moi
Tu danses sur moi
Sur moi ? Sur moi
Tu danses sur moi
On s'en fiche de tous, viens chez moi

Comme si à l'école, il n'y avait pas d'autres filles autour de moi
Comme si Skoda - simply clever
Comme si quelque chose provoquait un sentiment de colère
Comme si je m'en fichais - elle est avec moi pour l'argent

J'étais complètement ivre et ça me troublait
J'ai vu son âme mais c'est son derrière qui m'a captivé
On est comme dans ce film, avec un ciel vanille
Je ne voyais même pas pourquoi elle voudrait me connaître

Tu vas venir chez moi
Et si seulement tu étais la première ici. Mais il n'y en avait même pas deux.
Je suis content que tu sois déjà en route. Je ne fermerai pas la porte à clé
Oublie tous tes problèmes, faisons comme si ça n'existait pas
Yeah

Ton sourire est si drôle
Je n'y peux rien
Tu mérites toute mon attention
Je n'y peux rien

S'il te plaît, viens chez moi
Je me fiche de tous les autres, je veux que tu danses sur moi
Je ferai tout pour qu'au final tu te fiches de tout le monde
Je ferai tout pour qu'au final tu te fiches de tout le monde

S'il te plaît, viens chez moi
Je me fiche de tous les autres, je veux que tu danses sur moi
Je ferai tout pour qu'au final tu te fiches de tout le monde
Je ferai tout pour qu'au final tu te fiches de tout le monde

Et que tu danses sur moi
Tu danses sur moi
Sur moi ? Sur moi
Tu danses sur moi
On s'en fiche de tous, viens chez moi (bébé, danse)

Et que tu danses sur moi
Tu danses sur moi
Sur moi ? Sur moi
Tu danses sur moi
On s'en fiche de tous, viens chez moi
Et que tu danses sur moi
Tu danses sur moi
Sur moi ? Sur moi
Tu danses sur moi
On s'en fiche de tous, viens chez moi
Et que tu danses sur moi
Tu danses sur moi
Sur moi ? Sur moi
Tu danses sur moi
On s'en fiche de tous, viens chez moi