Текст и перевод песни Куок - Разбуди меня

Разбуди меня

Смотрят наши соседи
Оборачивается город
В центре всего на свете
Мы с тобой набираем скорость
Наша цель — это стратосфера
Ожидается перегрузка
Разбуди меня когда с неба
На планету польются чувства
Мне не страшно только если ты со мной
Так будь
Летим
Остальное просто сложится само
Все пустяки
Мне не страшно только если ты со мной
Так будь
Летим
Не бойся я лечу к тебе
Как в ахуительном сне
Надеюсь, что ты не в тепле
Чтобы я тебя согрел
Не бойся и не отпускай (пускай)
Их пальцы крутятся у виска (всегда)
Нам больше не нужно искать
Пусть завидуют небеса
Знаешь, я тебя не планировал, но
Столько раз игнорировал то, что они называют сном
Вечным
Ты пришла будто среди белого гром
Сериал перерос в кино
Я хочу тебя целиком. вечно
Смотрят наши соседи
Оборачивается город
В центре всего на свете
Мы с тобой набираем скорость
Наша цель — это стратосфера
Ожидается перегрузка
Разбуди меня когда с неба
На планету польются чувства
Разбуди меня когда с неба
На планету польются чувства
Мне не страшно только если ты со мной
Так будь
Летим
Остальное просто сложится само
Все пустяки
Знаешь, я тебя не планировал

Réveille-moi

Nos voisins nous regardent
La ville se retourne
Au centre de tout l'univers
Nous prenons de la vitesse, toi et moi
Notre but est la stratosphère
Surcharge prévue
Réveille-moi quand du ciel
Des sentiments se déverseront sur la planète
Je n'ai pas peur tant que tu es avec moi
Alors reste
On s'envole
Le reste se fera tout seul
Tout est futile
Je n'ai pas peur tant que tu es avec moi
Alors reste
On s'envole
N'aie pas peur, je vole vers toi
Comme dans un rêve incroyable
J'espère que tu n'es pas au chaud
Pour que je puisse te réchauffer
N'aie pas peur et ne lâche pas (lâche pas)
Leurs doigts se tournent vers leurs tempes (toujours)
Nous n'avons plus besoin de chercher
Que le ciel soit jaloux
Tu sais, je ne t'avais pas prévue, mais
J'ai tellement ignoré ce qu'ils appellent le sommeil
Éternel
Tu es arrivée comme un coup de tonnerre en plein jour
La série est devenue un film
Je te veux tout entière, pour toujours
Nos voisins nous regardent
La ville se retourne
Au centre de tout l'univers
Nous prenons de la vitesse, toi et moi
Notre but est la stratosphère
Surcharge prévue
Réveille-moi quand du ciel
Des sentiments se déverseront sur la planète
Réveille-moi quand du ciel
Des sentiments se déverseront sur la planète
Je n'ai pas peur tant que tu es avec moi
Alors reste
On s'envole
Le reste se fera tout seul
Tout est futile
Tu sais, je ne t'avais pas prévue