Куок - СЛИТКИ (feat. Hood boy) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Куок - СЛИТКИ (feat. Hood boy)




СЛИТКИ (feat. Hood boy)
INGOTS (feat. Hood boy)
Цепь раз
Chain - one
Айс два
Ice - two
Пошёл вон три
Get out - three
My wrist now slit всю жизнь keepin real
My wrist now slit - keepin' it real all my life
Мой сон твой страх, ну-ка улыбнись
My dream is your fear, come on, smile
Без сил, без совести мой стиль
Without strength, without conscience - that's my style
Твой gang, твои псы на моей цепи
Your gang, your dogs - on my chain
Моё время твои деньги, я их зацепил
My time is your money, I hooked it
Не плачь, не ссы. Хочешь, обмани
Don't cry, don't piss yourself. Want to, deceive me
Я и мои G. Шаришь, к черту твои дни
Me and my G's. You get it, to hell with your days
Меня мажет от твоего трёпа
Your chatter makes me sick
Голос убитый донельзя
Voice completely dead
Воздух не давит, а бесит
The air doesn't press, it just annoys
Я не особенный, смейся и дальше
I'm not special, keep laughing
Я тебя выгоню с кашлем
I'll cough you out
Слово моё хоть и звук, но что-то, да весит
My word is just a sound, but it carries some weight
Пока мое сердце пашет и пашет я буду всё так же отважен
As long as my heart keeps working and working - I'll be just as brave
Ты хочешь перемен? Что-то задумаешь снова менять
You want change? You'll plan to change something again
Не надо меня в свои планы включать
Don't include me in your plans
Даже без моего ведома
Even without my knowledge
Хотел показаться я преданным, прыгнуть с разбегу в работу
I wanted to appear devoted, jump headfirst into work
Я хочу быть более бедным, чтобы нуждаться в заботе
I want to be poorer, to need care
Цепь раз
Chain - one
Айс два
Ice - two
Пошёл вон три
Get out - three
My wrist now slit всю жизнь keepin real
My wrist now slit - keepin' it real all my life
Мой сон твой страх, ну-ка улыбнись
My dream is your fear, come on, smile
Без сил, без совести мой стиль
Without strength, without conscience - that's my style
Твой gang, твои псы на моей цепи
Your gang, your dogs - on my chain
Моё время твои деньги, я их зацепил
My time is your money, I hooked it
Не плачь, не ссы. Хочешь, обмани
Don't cry, don't piss yourself. Want to, deceive me
Я и мои G. Шаришь, к черту твои дни
Me and my G's. You get it, to hell with your days
Шаришь, к черту твои дни
You get it, to hell with your days
Эй-эй, шаришь, к черту твои дни
Hey-hey, you get it, to hell with your days
Эй, шаришь
Hey, you get it
Йоу, шаришь
Yo, you get it
Ха, шаришь
Ha, you get it
Йоу
Yo
Кручу землю Ralf Ringer
I spin the earth like Ralf Ringer
Каждый день как на ринге
Every day is like a boxing ring
Перевел все на свитки
Transferred everything to scrolls
Потом получаю слитки
Then I get ingots
Где-то на моем пути
Somewhere on my path
Черти лезут на мой стиль
Devils are climbing onto my style
А я вызываю лифт
And I call the elevator
И там нету кнопки вниз
And there's no down button
Из дома я уехал, твои траблы не помеха
I left home, your troubles are not a hindrance
Район знает, с кем я бегал
The district knows who I ran with
Я не брал плохой пример там
I didn't take a bad example there
Моё гетто несомненно
My ghetto undoubtedly
Мне кричит, что я на верном
Tells me I'm on the right path
И я знаю: мои гены
And I know: my genes
Не подставят, я проверил
Won't let me down, I've checked
Тридцать три раза упал
Fell thirty-three times
Вот же были времена
Those were the days
Кто не верил там в меня?
Who didn't believe in me back then?
Мама-ама криминал
Mama-mama criminal
Это время лего крю
This is Lego hook time
Все заметки на мак бук
All notes on a Macbook
Там, где слышен денег звук
Where the sound of money is heard
Оттуда я уже бегу
I'm already running from there
Один мой друг микрофон
My one friend is the microphone
Мы с ним пробиваем дно
We break through the bottom with it
Я спою, прям в него
I'll sing, right into it
Мне не нужен бит на фон
I don't need a beat in the background
О том, как дети на подъезде
About how kids at the entrance
Ищут, чё сегодня съесть бы
Are looking for something to eat today
На восток дует ветер
The wind blows to the east
Лепесток прям в пакетик
A petal right into a bag
Цепь раз
Chain - one
Айс два
Ice - two
Пошёл вон три
Get out - three
My wrist now slit всю жизнь keepin real
My wrist now slit - keepin' it real all my life
Мой сон твой страх, ну-ка улыбнись
My dream is your fear, come on, smile
Без сил, без совести мой стиль
Without strength, without conscience - that's my style
Твой gang, твои псы на моей цепи
Your gang, your dogs - on my chain
Моё время твои деньги, я их зацепил
My time is your money, I hooked it
Не плачь, не ссы. Хочешь, обмани
Don't cry, don't piss yourself. Want to, deceive me
Я и мои G. Шаришь, к черту твои дни
Me and my G's. You get it, to hell with your days






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.