Текст и перевод песни Куок - Соучастница

Соучастница

Я просто не хочу быть громким
Запомни меня робким
Выбиваю пробки
Только в черепной коробке
Голоса ведут куда-то
Я теряю облик
Эй, я бы тебя обнял
Но давай придумай что-то
По-правдоподобней
Рядом с тобою будто вкопан
Знаешь, я бы мог других спокойно
Грести оптом
Есть только слух о моих фобиях
Знаешь, каждая звезда на небе скоро сдохнет
Кто вообще придумал фразы, в роде "горький опыт"?
Здесь никого нету, тут только
Ты и тихий шепот
Мой. Твой? Какая разница
В этой перепалке ты пойдешь как соучастница
Софиты равно интриги
Какие к чёрту соперницы
Если не в одной лиге (а)?
Ты знаешь сколько нечисти я на пути найду
Сердце — это всё, что я, наверное, украду
Только не ревнуй, я знаю, что не подведу
Всё это понарошку, я их всех видал в гробу (у)
Часы, минуты, дни — то, что бы вернул
Наверстаем в небе или помянем в аду
Я азартный — вывод из того, что на кону
Ты видишь с кем приходится мне делить волну, у
Минуты, дни — то, что бы вернул
Наверстаем в небе или помянем в аду
Я азартный — вывод из того, что на кону
Ты видишь с кем приходится мне делить волну, у
Я просто не хочу быть громким
Запомни меня робким
Выбиваю пробки
Только в черепной коробке
Голоса ведут куда-то
Я теряю облик
Эй, я бы тебя обнял
Но давай придумай что-то
По-правдоподобней
Рядом с тобою будто вкопан
Знаешь, я бы мог других спокойно
Грести оптом
Минуты, дни — то, что бы вернул
Наверстаем в небе или помянем в аду
Я азартный — вывод из того, что на кону
Ты видишь с кем приходится мне делить волну
Я бы тебя обнял
Но давай придумай что-то
По-правдоподобней, е
Рядом с тобою будто вкопан
Знаешь, я бы мог других спокойно
Грести оптом

Accomplice

I just don't want to be loud
Remember me as timid
I'm blowing fuses
Only in my skull
Voices are leading somewhere
I'm losing my face
Hey, I would hug you
But let's come up with something
More believable
Next to you, I feel rooted
You know, I could calmly row others
Wholly
There's only a rumor about my phobias
You know, every star in the sky will soon die
Who even came up with phrases like "bitter experience"?
There's no one here, just
You and a quiet whisper
Mine. Yours? What's the difference
In this altercation, you'll go as an accomplice
Spotlights equal intrigue
What the hell are rivals
If not in the same league?
You know how much evil I'll find on my way
Heart is all that I'll probably steal
Just don't get jealous, I know I won't let you down
It's all fake, I've seen them all in the coffin
Hours, minutes, days — that which I would return
We'll make up in heaven or remember in hell
I'm risky - inference from what's at stake
You see with whom I have to share the wave
Minutes, days — that which I would return
We'll make up in heaven or remember in hell
I'm risky - inference from what's at stake
You see with whom I have to share the wave
I just don't want to be loud
Remember me as timid
I'm blowing fuses
Only in my skull
Voices are leading somewhere
I'm losing my face
Hey, I would hug you
But let's come up with something
More believable
Next to you, I feel rooted
You know, I could calmly row others
Wholly
Minutes, days — that which I would return
We'll make up in heaven or remember in hell
I'm risky - inference from what's at stake
You see with whom I have to share the wave
I would hug you
But let's come up with something
More believable, yeah
Next to you, I feel rooted
You know, I could calmly row others
Wholly