Курара - Екатеринбургер (Bonus Version) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Курара - Екатеринбургер (Bonus Version)




Екатеринбургер (Bonus Version)
Yekaterinburger (Bonus Version)
здесь не ходят в гости здесь вам не Майами
Here they don't welcome guests, this isn't Miami
и каменные розы завянут под дождями
And the rock roses will wilt under the rain
девушка с барсеткой не дойдет до пары
A girl with a purse won't make it to the party
фонари- кокетки загасились плавно
The coquettish lanterns have quietly gone out
парковать бесплатно девушку поближе
You can park for free if you park your girlfriend closer
на конспектах пятна на проспектах ближе
There are stains on the notes, the avenues are closer
хотелось обезьяной быть с душою дельфинячей
I wanted to be a monkey with the soul of a dolphin
но я забыл сказать забыл подумать как тебя люблю екатеринбюргер
But I forgot to say, I forgot to think, how I love you, Yekaterinburg
я подглядел неловко с двенадцатиэтажки
I watched awkwardly from the 12th floor
безумная тусовка шаманит бесшабашно
A crazy party was dancing wildly
люминесцентной ваксой намазаны подружки
The girlfriends are smeared with fluorescent wax
за пару, тройку баксов снимают ногтем стружку
For a couple of bucks they're scraping the shavings with their fingernails
как обычно Люк открытый головою вниз виси
As usual, Luke is hanging upside down
и не боись признаться в том что любишь ты екатеринбюргер
And don't be afraid to admit that you love Yekaterinburg
босиком по лужам на работу утром
Barefoot in the puddles, going to work in the morning
поцелуешь не натужно давнюю подругу
You'll give a kiss without hesitating to an old girlfriend
на асфальте мелом весело и шустро
On the asphalt with chalk, fun and fast
нарисуешь, как хотелось екатеринбюргер
You'll draw how much you want Yekaterinburg






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.