Kurara - Кайф (Album Mix) - перевод текста песни на немецкий

Кайф (Album Mix) - Курараперевод на немецкий




Кайф (Album Mix)
Hochgefühl (Album Mix)
Тадасана
Tadasana
Апасана
Apasana
Шавасана
Shavasana
Паршватанасана
Parshvatanasana
Тадасана
Tadasana
Апасана
Apasana
Шавасана
Shavasana
Паршватанасана
Parshvatanasana
Тадасана
Tadasana
Апасана
Apasana
Шавасана
Shavasana
Паршватанасана
Parshvatanasana
Я так старался постареть
Ich habe so versucht, älter zu werden,
Что стал ещё моложе
Dass ich noch jünger wurde.
Возможно, моя маленькая смерть
Vielleicht liegt mein kleiner Tod
Лежит под кожей у запястья
Unter der Haut am Handgelenk.
Какое счастье
Was für ein Glück!
Возможно всё (возможно всё)
Vielleicht ist alles möglich (alles möglich)
Обрежет нить марионетка
Die Marionette wird die Fäden durchtrennen,
Уйдёт домой
Nach Hause gehen.
И Бог не дядя с бородой
Und Gott ist kein Onkel mit Bart,
А центр твоей клетки
Sondern das Zentrum deiner Zelle.
Дорогой
Meine Liebe,
Где то между пупком
Irgendwo zwischen Bauchnabel
И причиндалами
Und Geschlechtsteilen
Живёт мой персональный Далай лама-мама
Lebt mein persönlicher Dalai Lama-Mama.
О, Пранаяма
Oh, Pranayama,
Помоги мне сбить программу
Hilf mir, das Programm zu durchbrechen.
Бог любви и страсти Кама
Kama, Gott der Liebe und Leidenschaft,
Помоги не причинять страданий дамам
Hilf mir, den Damen kein Leid zuzufügen.
Эндорфин
Endorphin
Дофамин
Dopamin
Серотонин
Serotonin
Адреналин
Adrenalin
Эндорфин
Endorphin
Дофамин
Dopamin
Серотонин
Serotonin
Адреналин
Adrenalin
Эндорфин
Endorphin
Дофамин
Dopamin
Серотонин
Serotonin
Адреналин
Adrenalin
Эндорфин
Endorphin
Дофамин
Dopamin
Серотонин
Serotonin
Адреналин
Adrenalin
Кайф
Hochgefühl,
Это трудно
Es ist schwer.
Наивно полагать, что всё вокруг доступно
Naiv zu glauben, dass alles um dich herum zugänglich ist.
Кайф и удовольствие темы разные
Hochgefühl und Vergnügen sind verschiedene Dinge.
И всё прекрасное
Und alles Schöne
Растёт на безобразном
Wächst auf Hässlichem.
Кайф (кайф)
Hochgefühl (Hochgefühl)
Всегда через усилие, опасность, боль, риск
Kommt immer durch Anstrengung, Gefahr, Schmerz, Risiko.
Удовольствие так, судорога одноразовая
Vergnügen ist nur ein einmaliger Krampf.
Спазм
Spasmus.
Писк
Ein Pieps.
Кайф. Кайф!
Hochgefühl. Hochgefühl!
Это хорошо?
Ist das gut?
Кайф там, где приложился ртом к сколотому горлышку
Hochgefühl ist, wenn du deinen Mund an den angeschlagenen Flaschenhals legst.
Кайф это твой дружок буторит порошок толчёным демидролом
Hochgefühl ist, wenn dein Kumpel Pulver mit zerstoßenem Diphenhydramin streckt.
Кайф это птичий гомон в 6 утра
Hochgefühl ist das Vogelgezwitscher um 6 Uhr morgens,
А ты идёшь из отделения домой
Und du gehst von der Polizeiwache nach Hause.
Теплеет, скоро лето
Es wird wärmer, bald ist Sommer.
Взгляд мента на перекрёстке понимающе уходит в сторону
Der Blick des Polizisten an der Kreuzung weicht verständnisvoll zur Seite aus.
Кайф, это твой мотор пинает в грудь
Hochgefühl ist, wenn dein Motor mit 77 BPM gegen deine Brust tritt
77 ВРМ отдаёт в голову
Und im Kopf widerhallt.
Кайф, это когда утро не утро
Hochgefühl ist, wenn der Morgen kein Morgen ist.
Ты проснулся на полу в подъезде, круто
Du bist auf dem Boden im Treppenhaus aufgewacht cool.
Босиком
Barfuß.
Оказалось, не один вдвоём
Es stellte sich heraus, nicht allein zu zweit.
Come baby, come
Komm schon, Baby, komm schon.
Come baby, come
Komm schon, Baby, komm schon.
Гедонизм
Hedonismus
Аскетизм
Asketismus
Прагматизм
Pragmatismus
Экзистенциализм
Existenzialismus
Гедонизм
Hedonismus
Аскетизм
Asketismus
Эскапизм
Eskapismus
Экзистенциализм
Existenzialismus
Гедонизм
Hedonismus
Аскетизм
Asketismus
Прагматизм
Pragmatismus
Экзистенциализм
Existenzialismus





Авторы: василий скородинский, олег ягодин, александр вольхин, юрий евдокимов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.