Кайф (Album Mix) - Курараперевод на французский
Тадасана
Tadasana
Апасана
Apasana
Шавасана
Shavasana
Паршватанасана
Parshvatanasana
Тадасана
Tadasana
Апасана
Apasana
Шавасана
Shavasana
Паршватанасана
Parshvatanasana
Тадасана
Tadasana
Апасана
Apasana
Шавасана
Shavasana
Паршватанасана
Parshvatanasana
Я
так
старался
постареть
J'ai
tellement
essayé
de
vieillir
Что
стал
ещё
моложе
Que
je
suis
devenu
encore
plus
jeune
Возможно,
моя
маленькая
смерть
Peut-être
que
ma
petite
mort
Лежит
под
кожей
у
запястья
Se
trouve
sous
la
peau
de
mon
poignet
Какое
счастье
Quel
bonheur
Возможно
всё
(возможно
всё)
Tout
est
possible
(tout
est
possible)
Обрежет
нить
марионетка
La
marionnette
coupera
le
fil
Уйдёт
домой
Rentrera
à
la
maison
И
Бог
– не
дядя
с
бородой
Et
Dieu
n'est
pas
un
oncle
à
barbe
А
центр
твоей
клетки
Mais
le
centre
de
ta
cellule
Дорогой
Chéri(e)
Где
то
между
пупком
Quelque
part
entre
le
nombril
И
причиндалами
Et
les
parties
intimes
Живёт
мой
персональный
Далай
лама-мама
Vit
mon
Dalaï-Lama
personnel
О,
Пранаяма
Oh,
Pranayama
Помоги
мне
сбить
программу
Aide-moi
à
casser
le
programme
Бог
любви
и
страсти
Кама
Dieu
de
l'amour
et
de
la
passion,
Kama
Помоги
не
причинять
страданий
дамам
Aide-moi
à
ne
pas
faire
souffrir
les
dames/hommes
Эндорфин
Endorphine
Дофамин
Dopamine
Серотонин
Sérotonine
Адреналин
Adrénaline
Эндорфин
Endorphine
Дофамин
Dopamine
Серотонин
Sérotonine
Адреналин
Adrénaline
Эндорфин
Endorphine
Дофамин
Dopamine
Серотонин
Sérotonine
Адреналин
Adrénaline
Эндорфин
Endorphine
Дофамин
Dopamine
Серотонин
Sérotonine
Адреналин
Adrénaline
Кайф
Extase
Это
трудно
C'est
difficile
Наивно
полагать,
что
всё
вокруг
доступно
Naïf
de
croire
que
tout
est
accessible
Кайф
и
удовольствие
– темы
разные
L'extase
et
le
plaisir
sont
des
thèmes
différents
И
всё
прекрасное
Et
tout
ce
qui
est
beau
Растёт
на
безобразном
Pousse
sur
ce
qui
est
laid
Кайф
(кайф)
Extase
(extase)
Всегда
через
усилие,
опасность,
боль,
риск
Toujours
à
travers
l'effort,
le
danger,
la
douleur,
le
risque
Удовольствие
– так,
судорога
одноразовая
Le
plaisir,
c'est
juste
une
convulsion
jetable
Спазм
Spasme
Писк
Couinement
Кайф.
Кайф!
Extase.
Extase!
Это
хорошо?
Est-ce
bien?
Кайф
там,
где
приложился
ртом
к
сколотому
горлышку
L'extase,
c'est
quand
tu
poses
tes
lèvres
sur
un
goulot
cassé
Кайф
– это
твой
дружок
буторит
порошок
толчёным
демидролом
L'extase,
c'est
quand
ton
pote
se
shoote
avec
de
la
poudre
de
Demidrol
Кайф
– это
птичий
гомон
в
6 утра
L'extase,
c'est
le
chant
des
oiseaux
à
6 heures
du
matin
А
ты
идёшь
из
отделения
домой
Et
tu
rentres
du
commissariat
Теплеет,
скоро
лето
Il
fait
plus
chaud,
bientôt
l'été
Взгляд
мента
на
перекрёстке
понимающе
уходит
в
сторону
Le
regard
du
flic
au
carrefour
se
détourne
avec
compréhension
Кайф,
это
твой
мотор
пинает
в
грудь
L'extase,
c'est
quand
ton
moteur
te
donne
un
coup
de
pied
dans
la
poitrine
77
ВРМ
отдаёт
в
голову
77
BPM
résonnent
dans
ta
tête
Кайф,
это
когда
утро
– не
утро
L'extase,
c'est
quand
le
matin
n'est
pas
le
matin
Ты
проснулся
на
полу
в
подъезде,
– круто
Tu
t'es
réveillé
sur
le
sol
dans
l'entrée,
- cool
Босиком
Pieds
nus
Оказалось,
не
один
– вдвоём
Il
s'avère
que
tu
n'es
pas
seul
- vous
êtes
deux
Come
baby,
come
Viens
bébé,
viens
Come
baby,
come
Viens
bébé,
viens
Гедонизм
Hédonisme
Аскетизм
Ascétisme
Прагматизм
Pragmatisme
Экзистенциализм
Existentialisme
Гедонизм
Hédonisme
Аскетизм
Ascétisme
Эскапизм
Escapisme
Экзистенциализм
Existentialisme
Гедонизм
Hédonisme
Аскетизм
Ascétisme
Прагматизм
Pragmatisme
Экзистенциализм
Existentialisme
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.