Текст и перевод песни Курара - Стальное сердце

Стальное сердце

Meine Geliebte also
Erbarmen oder vergessen
Пишу тебе на немецком
Пишу тебе от всего сердца
Meine Geliebte also
Erbarmen oder vergessen
Пишу тебе на немецком
Пишу тебе от всего сердца
Уж полночь близится, а Германа все нет
Рыдает Лиза, в руке записка
Гаснет свет
И через двести миллиардов лет за карточным столом
Бросает Герман звездам вызов
Безумие или смерть
Рыдает Лиза, облака так низко
В горле свист
И обжигает ветер уши красным перцем
Читает Лиза
Vergessen sie nicht mein Herz aus Stahl
Не забывай
Мое стальное сердце
Уж полночь близится, а Германа все нет
Рыдает Лиза, в руке записка
Гаснет свет
И через двести миллиардов лет за карточным столом
Бросает Герман звездам вызов
Безумие или смерть
Рыдает Лиза, облака так низко
В горле свист
И обжигает ветер уши красным перцем
Читает Лиза
Vergessen sie nicht mein Herz aus Stahl
Не забывай
Мое стальное сердце
Уж полночь близится, а Германа все нет
Рыдает Лиза, в руке записка
Гаснет свет
И через двести миллиардов лет за карточным столом
Бросает Герман звездам вызов
Безумие или смерть
Рыдает Лиза облака так низко
В горле свист
И обжигает ветер уши красным перцем
Читает Лиза
Vergessen sie nicht mein Herz aus Stahl
Не забывай
Мое стальное сердце

Steel Heart

My love, so
Have mercy or forget
I write to you in German
I write to you from the bottom of my heart
My love, so
Have mercy or forget
I write to you in German
I write to you from the bottom of my heart
It's almost midnight and Hermann still hasn't arrived
Lisa cries, a note in her hand
Light out
And in two hundred billion years at the card table
Herman challenges the stars
Madness or death
Lisa cries, the clouds are so low
A whistle in her throat
And the wind burns her ears with red pepper
Lisa reads
Vergessen sie nicht mein Herz aus Stahl
Don't forget
My steel heart
It's almost midnight and Hermann still hasn't arrived
Lisa cries, a note in her hand
Light out
And in two hundred billion years at the card table
Herman challenges the stars
Madness or death
Lisa cries, the clouds are so low
A whistle in her throat
And the wind burns her ears with red pepper
Lisa reads
Vergessen sie nicht mein Herz aus Stahl
Don't forget
My steel heart
It's almost midnight and Hermann still hasn't arrived
Lisa cries, a note in her hand
Light out
And in two hundred billion years at the card table
Herman challenges the stars
Madness or death
Lisa cries with the clouds so low
A whistle in her throat
And the wind burns her ears with red pepper
Lisa reads
Vergessen sie nicht mein Herz aus Stahl
Don't forget
My steel heart