Текст и перевод песни Kurara - Чума и вирт (Album Mix)
Оближи
два
пальца,
дорогая,
и
расслабься
Lick
two
fingers,
darling,
and
relax
Что
поделаешь,
такие
времена
What
can
you
do,
these
are
the
times
Виртуальный
секс
и
безопасность
Virtual
sex
and
safety
Маргинальный
бунт
и
пустота
Marginal
rebellion
and
emptiness
Чума
Plague
Чума
Plague
Чума
Plague
Чума
Plague
Слишком
много
мусора
и
мусоров
вокруг
Too
much
trash
and
trash
around
И
полная
Луна,
мой
друг
And
a
full
moon,
my
friend
Болтается
как
праздничный
плакат
Hanging
like
a
festive
poster
Такой
расклад
That's
the
situation
Ментальный
мусор
надо
удалять
как
шлак
Mental
garbage
must
be
removed
like
slag
И
оставлять
волшебное
лососевое
мясо
And
leave
the
magic
salmon
meat
Розовое
Pink
Под
коркой
мозга,
под
коркой
льда
Under
the
cerebral
cortex,
under
the
ice
crust
Я
накидался
водкой
бы
с
утра
I
would
have
gotten
drunk
on
vodka
in
the
morning
Да
не
могу,
боюсь,
и
вышли
силы
But
I
can't,
I'm
afraid,
and
I'm
out
of
strength
Для
большого
главного
тепла
For
the
great
main
warmth
Тепло
внутри
горит
и
блещет
The
warmth
inside
burns
and
shines
Я
так
люблю
всех
падших
женщин
I
love
all
the
fallen
women
so
much
Я
так
люблю
тебя
I
love
you
so
much
Чума
Plague
Чума
Plague
Слова
без
силы
Words
without
power
В
мыслях
так
уныло
So
dreary
in
my
thoughts
Со
стороны
всё
это
романтично
и
красиво
From
the
outside
it
all
looks
romantic
and
beautiful
Такой
весь
мрачный
и
кирпичный
So
gloomy
and
brick-like
Такой
весь
из
себя
ковбой
So
much
of
a
cowboy
"О,
милый
мой"
"Oh,
my
dear"
А
я
тебе
не
милый
And
I'm
not
your
dear
Я
такой,
какой
бывает
человек
I
am
what
a
person
can
be
Без
головы
и
боли
Without
a
head
and
pain
Я
как
Озрик,
сообщаю
вам,
что
здесь
Лаэрт
I'm
like
Ozric,
I'm
telling
you
that
Laertes
is
here
Ну,
то
есть,
я
передаю
последнее
послание,
сам
того
не
зная
Well,
that
is,
I'm
delivering
the
last
message
without
knowing
it
myself
Я
гонец-курьер
из
точки
А
до
точки
Б
I'm
a
messenger
courier
from
point
A
to
point
B
Я
между
I'm
in
between
Это
замечательная
новость,
мой
товарищ
This
is
wonderful
news,
my
comrade
Завтра
всем
пиздец
Tomorrow
everyone
is
fucked
И
разом
трубы
задудели
And
all
at
once
the
trumpets
blared
Фонарь
центральный
ЗТМ
Central
ZTM
lamp
Аплодисменты,
занавес,
и
все
дела
Applause,
curtain,
and
all
that
Чума
Plague
Чума
Plague
Чума
Plague
Чума
как
праздник,
как
наркотик
Plague
like
a
holiday,
like
a
drug
Чума
– совсем
не
то,
что
ожидал
Plague
is
not
at
all
what
you
expected
Ты
на
работе
с
9 до
18.00
You
work
from
9 to
6
Какой
отстой,
все
планы
нахуй
What
a
bummer,
all
plans
are
fucked
Ты
остался
тем,
кем
был
до
повышения
You
remained
who
you
were
before
the
promotion
И
смысл
жизни
дребезжит
And
the
meaning
of
life
rattles
И
рассыпается
на
пенни
банки
и
кредиты
And
crumbles
into
penny
banks
and
loans
И
только
мокрый
лоб
как
рожа
на
картинке
And
only
a
wet
forehead
like
a
face
in
a
picture
В
книжке
Гоголя
издательство
2017го
года
In
Gogol's
book,
2017
edition
Выражает
что
то
странное
и
неопределённое
Expresses
something
strange
and
undefined
И
в
этих
витражах
реальности
ты
отражаешь
суть
And
in
these
stained-glass
windows
of
reality,
you
reflect
the
essence
Твоя
фальшивая
непереносимость
внешнего
Your
fake
intolerance
of
the
external
И
муть
в
глазах,
и
муть
в
окне
And
dregs
in
your
eyes,
and
dregs
in
the
window
Ты
видишь
всё
насквозь
до
дна
You
see
everything
through
to
the
bottom
Ты
смотришь
внутрь,
вовне
You
look
inside,
outside
И
под,
и
на
And
under,
and
on
Чума
Plague
Чума
Plague
Чума
Plague
Давай
слать
друг
другу
голые
фотки
Let's
send
each
other
naked
pictures
Я
без
обёртки
I'm
unwrapped
Ты
без
обёртки
You're
unwrapped
Чистая
связь,
чистый
ток
Pure
connection,
pure
current
Протянем
друг
другу
невидимые
верёвки
Let's
stretch
invisible
ropes
to
each
other
Воображаемое
лучше
реального
Imaginary
is
better
than
real
Реальное
создает
воображаемое
Real
creates
imaginary
Я
никогда
не
смогу
потрогать
твоё
тайное
I
will
never
be
able
to
touch
your
secret
И
ранить
тебя
не
смогу
нечаянно
And
I
won't
be
able
to
hurt
you
accidentally
Только
специально,
для
остроты
могу
написать
Only
on
purpose,
for
the
sake
of
sharpness,
I
can
write
Что-нибудь
унизительное
и
легковозбуждаемое
Something
humiliating
and
easily
arousing
Например,
чтобы
ты
прижалась
щекой
к
асфальту
For
example,
for
you
to
press
your
cheek
against
the
asphalt
Руки
за
спину,
вверх
кардан,
засунь
два
пальца
Hands
behind
your
back,
up
the
cardan,
stick
two
fingers
in
Нет
нет
нет
нет,
не
прячься
No
no
no
no,
don't
hide
Не
исчезай,
моя
богиня
виртуальная
Don't
disappear,
my
virtual
goddess
Я
больше
не
могу,
подруга
I
can't
anymore,
my
friend
Я
так
хочу
потрогать
твою
руку
I
want
to
touch
your
hand
so
much
И
сидеть
печально
рядом
And
sit
sadly
beside
you
И
молчать
случайно
And
be
accidentally
silent
Уронить
стакан,
пардон,
и
заново
молчать
Drop
a
glass,
pardon
me,
and
be
silent
again
Отчаянно
Desperately
Хочу
быть
слабым
и
безвольным
мудаком
I
want
to
be
a
weak
and
spineless
jerk
Нелепо
отвечать,
пить
чай
и
обжигаться
To
answer
awkwardly,
drink
tea
and
burn
myself
И
смущаться,
и
смущаться,
и
смущаться
And
be
embarrassed,
and
be
embarrassed,
and
be
embarrassed
И
смущаться,
и
смущаться,
и
смущаться
And
be
embarrassed,
and
be
embarrassed,
and
be
embarrassed
И
смущаться,
и
смущаться,
и
смущаться
до
утра
And
be
embarrassed,
and
be
embarrassed,
and
be
embarrassed
until
morning
Чума
и
Вирт
(у!)
Plague
and
Virtual
(ooh!)
Луна
и
флирт
Moon
and
flirt
Чума,
как
наказание
или
награда
Plague,
as
punishment
or
reward
Я,
как
обычно,
закинулся
ядом
I,
as
usual,
got
high
on
poison
Четыре
стены,
пустой
город,
экран
Four
walls,
empty
city,
screen
Наисладчайший
самообман
Sweetest
self-deception
Ты
так
далеко
и
так
рядом
You're
so
far
away
and
so
close
Чума
и
Вирт
Plague
and
Virtual
Луна
и
флирт
Moon
and
flirt
Чума,
как
наказание
или
награда
Plague,
as
punishment
or
reward
Я,
как
обычно,
закинулся
ядом
I,
as
usual,
got
high
on
poison
Четыре
стены,
пустой
город,
экран
Four
walls,
empty
city,
screen
Наисладчайший
самообман
Sweetest
self-deception
Ты
так
далеко
и
так
рядом
You're
so
far
away
and
so
close
Ты
так
далеко
и
так
рядом
You're
so
far
away
and
so
close
Ты
так
далеко
и
так
рядом
You're
so
far
away
and
so
close
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.