Текст и перевод песни Курара - Бойз донт край

Бойз донт край

Я Тира Мису никогда не любил
Дунул, плюнул вызвал такси
Поехал в Тагил
Били меня били
А дождь пел и лил
Вызвали милицию дебилы
Я просто курил
Мой прямоугольный город
Мой прямоугольный край
Удобно быть добрым, когда все за-бись
Серьезная морда, стабильность, комфорт
И компромисс на каждом шагу
Трудно жить пацану в двадцать первом веке
Микробы от мыслей
А война от нолей единиц пары крыс наверху
И от этих парней
Моя кровь так шикарна на этом паркете
Мой прямоугольный город
Мой прямоугольный край
Вылечи меня, мне больно
Boys don't cry
Все хорошо, когда все хорошо
А те, кто ушел, это шорох деревьев и эхо шагов
Они наши тени, они нас ведут домой
Куда ты несешься, дружок
В это стеклопакетное время ты лишний
Проживи этот день бесконечный, дождливый и злой
Разбитое небо
Дай мне сил и дай огня
Раздутое эго
И у тебя, и у меня
И пальцы бесполезно хватают асфальт
И твой ботинок мой затылок прибивает опять
И опять, и опять, и опять
Остановись, это глупо
Я никогда не любил Тира Мису
Сука ты, начальник
А я, пожалуй, побазарю, на ночь глядя
Ну кому же ты сигналил, дядя
Судорога у тебя в мозгу
Твои мысли
Сутками гоняют по кольцу
Только числа
Засунули в бобик
Поцеловали в лобик
Hasta la vista, дядя
Hasta la vista
Мой прямоугольный город
Мой прямоугольный край
Вылечи меня, мне больно
Boys don't cry
Все хорошо, когда все хорошо
А те, кто ушел, это шорох деревьев и эхо шагов
Они наши тени, они нас ведут домой
Куда ты несешься, дружок
В это стеклопакетное время ты лишний
Проживи этот день бесконечный, дождливый и злой
(Boys don't cry)
Мой прямоугольный город
Мой прямоугольный край
Вылечи меня, мне больно
Boys don't cry
Boys don't cry
Boys don't cry

Boys don't cry

You never did like Tiramisu
Smoked up, spat and called a cab
Went to Tagil
They beat me, they beat me
As the rain sung and poured
Called the militia, you fools
I was just smoking
My rectangular city
My rectangular land
It's convenient to be kind, when everything's alright
A serious face, stability, comfort
And a compromise at every turn
It's hard to live as a dude in the twenty-first century
Germs from thoughts
And the war from zeros, ones, a couple of rats up top
And from those guys
My blood looks so sweet on this parquet
My rectangular city
My rectangular land
Heal me, I'm in pain
Boys don't cry
Everything's good when everything's good
And those who left, it's the rustling of trees and echo of footsteps
They're our shadows, they lead us home
Where are you rushing to, my friend
In this glass-paneled time, you're a spare
Get through this day, endless, rainy and spiteful
Shattered sky
Give me strength and give me fire
Inflated ego
Yours and mine
And fingers uselessly grip the asphalt
And your boot nails my nape again
Again, and again, and again
Stop it, it's stupid
You never did like Tiramisu
You bitch, you boss
And as for me, maybe I'll chat, come nightfall
Who were you signaling to, old man
You've got a muscle spasm in your brain
Your thoughts
Chase around the ring for days
Only numbers
They threw me in the paddy wagon
Kissed me on the forehead
Hasta la vista, old man
Hasta la vista
My rectangular city
My rectangular land
Heal me, I'm in pain
Boys don't cry
Everything's good when everything's good
And those who left, it's the rustling of trees and echo of footsteps
They're our shadows, they lead us home
Where are you rushing to, my friend
In this glass-paneled time, you're a spare
Get through this day, endless, rainy and spiteful
(Boys don't cry)
My rectangular city
My rectangular land
Heal me, I'm in pain
Boys don't cry
Boys don't cry
Boys don't cry